А. П. Чехов и Украина
Антон Павлович очень тепло относился к украинскому народу, его культуре, интересовался украинской литературой.
В Украине произведения А. П. Чехова стали выходить еще при жизни писателя. В 90-х годах ХІХ века в украинском переводе на страницах западноукраинских изданий были опубликованы рассказы для детей “Спать хочется” ( “Спати хочеться” ), “Злоумышленник” ( “Зловмисник” ), “Ванька” ( “Івасик” ) и др. Во Львове в 1904 году отдельным изданием вышел сборник произведений писателя. Особенно много сделал для популяризации
После тысяча девятисот семнадцатого года появляются новые переводы Чехова на украинский язык. Большое значение имело издание избранных произведений Чехова, которое вышло в годы Великой Отечественной войны (Киев, 1944).
Чехов внимательно и заинтересованно следил за развитием украинского театра. Из театральных деятелей он ближе всего знал замечательную актрису Марию Константиновну Заньковецкую. Существует предположение, что судьба Заньковецкой дала Чехову некоторый материал для образа Нины Заречной из “Чайки”.
Интересно отметить, что первый успех
Спектакль имел большой успех. И после “Чайки” все пьесы Чехова с огромным успехом шли в других городах Украины: Харькове, Одессе, Херсоне.
- Чехов и украинский театр Великий русский писатель внимательно и заинтересованно следил за развитием украинского театра. Особенно высоко ценил он талант замечательной актрисы М. К. Заньковецкой. Чехов не мог не знать о мучительно трудном пути восхождения Марии Константиновны на сцену. Вполне справедливо предположение, что ее судьба дала драматургу некоторый материал для создания образа Нины Заречной из “Чайки”. М. К. Заньковецкая […]...
- Краткое изложение Чехов А. П Антон Павлович Чехов (17 (29) января 1860, Таганрог, Екатеринославская губерния (теперь – Ростовская область) – 2 (15) июля 1904, Баденвайлер, Германия) – русский писатель, драматург, врач. Автор рассказов, повестей и пьес, признан одним из величайших писателей в мировой литературе. Почти всю взрослую жизнь Чехов был практикующим врачом. “Медицина – моя законная жена, а литература – […]...
- А. П. ЧЕХОВ (1860-1904). ОЧЕРК ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА Отец, дед и предки матери Чехова были крепостными (дед выкупил свою семью). Антон Чехов родился и до 1879 года жил в Таганроге, где отец его держал лавку и занимался торговлей. Разорившись, в 1876 году отец Чехова с семьей переезжает в Москву; после окончания гимназии туда же перебирается молодой Чехов. Он поступает на медицинский факультет университета, […]...
- Спенсер и Чехов В первую записную книжку Чехова была внесена, а в последнюю переписана следующая заметка: “Я не читала Спенсера. Расскажите мне его содержание. О чем он пишет?” В скобках сделано пояснение: “Надоедливая дама”. Эпизод с надоедливой дамой не вошел ни в одно из законченных сочинений Чехова, но имя английского философа-позитивиста, социолога, экономиста Герберта Спенсера не раз упоминается […]...
- Э. М. Хемингуэй и Украина Огромный интерес к творчеству американского писателя в Украине возник в 60-х годах ХХ ст. Именно в это время формируется культ Хемингуэя, тесно связанный с движением шестидесятников. “Ситуация, в которой оказались шестидесятники, была несколько сходна с той, которая вызвала к жизни “потерянное поколение”: советская система обманывала людей, заставляя верить в иллюзию счастливой жизни, за которой скрывала […]...
- Новаторство драматургии (Чехов А. П.) Чехов, как и другие драматурги конца XIX – начала XX века (Ибсен, Шоу, Метерлинк и др.), пришел к выводу о необходимости создания принципиально иных, в сравнении с традиционными, театральных произведений. Особенности его творчества: 1. В пьесах Чехова меняется характер сюжетов; отвергается сквозное действие, организующее сюжетное единство классической драмы. Чехов не допускает исключительных происшествий, запутанных или […]...
- “Счастье и радость жизни в правде…” А. П. Чехов. (По одному из произведений русской литературы. – А. П. Чехов. “Мужики”.) Жить по правде очень трудно. Особенно если общество, в котором ты живешь, насквозь фальшиво Почти каждое из литературных произведений посвящено борьбе героя за право жить честно, за возможность быть счастливым благодаря той правде, которая соответствует всеобщим нравственным принципам Рассмотрим тему на примере творчества одного из самых “правдивых” писателей – А П. Чехова. Примерно с 1887 […]...
- Сочинение на тему: “Русская драматургия. Чехов и Горький” В области драматического искусства пробовали себя многие русские писатели, среди них оказались Антон Павлович Чехов и Максим Горький. Драматические произведения этих писателей стали особенно яркими в драматургии и являются достоянием русской художественной литературы. Почему мы рассматриваем двух писателей вместе? Потому что их творчество во многом похоже. Чехов и Горький изменили в своем творчестве принципы драматических […]...
- Сочинение на тему: “мой Чехов” У каждого есть любимые писатели и довольно часто в этом списке можно встретить Антона Павловича Чехова. Антон Павлович Чехов – известный писатель-драматург. В своих произведениях он описывает жизненные ситуации, чаще всего эти ситуации конфликтные. Жизненные вопросы и конфликты не могут не интересовать читателя, именно потому у Антона Павловича столько поклонников. Самые известные и читаемые произведения […]...
- “Скверно вы живете, господа” А. П. Чехов Сочинение. “Скверно вы живете, господа…” А. П.Чехов. Творчество великого русского писателя Антона Павловича Чехова относится к концу XIX века. Он родился в 1860 году, то есть его рождение практически совпало с реформой 1861 года, и формирование личности писателя шло уже в послереформенной России, состояние которой он прекрасно изобразил в своих произведениях. Чрезвычайно интересно следить за […]...
- Почему мне нравится рассказ Хамелеон (Чехов А. П.) А. П. Чехов – всемирно известный русский писатель прозаических произведений. Он написал множество сатирических произведений. Летом я прочитал целую книгу этого писателя и больше всего мне запомнился и понравился “Хамелеон”. Суть этого произведения состоит в том, что полицейский надзиратель Очумелов разбирается, кого надо оштрафовать: мастера Хрюкина, которого укусила неизвестно чья собака, или хозяина этой собаки. […]...
- Чехов – ответы на вопросы Какие вам известны псевдонимы, которыми Чехов подписывал свои ранние рассказы? Исследователям известно около пятидесяти псевдонимов А.П. Чехова. Из ранних можно назвать следующие: А. Чехонте, Брат моего брата, Улисс, Рувер. Одна из чеховских юморесок в “Осколках” (1892) подписана словом Грач. У Чехова было много и шуточных псевдонимов: Человек без селезенки, Врач без пациентов, Гайка №6, Акакий […]...
- Чехов: творческий процесс Вл. И. Немирович-Данченко, знаменитый режиссер, писал, что у Чехова было много свободного времени, “которое он проводил как-то впустую, скучал”. Труд писателя за столом – это лишь айсберг, вершина того труда, который совершается в душе, в сознании писателя. Многие авторы – и Чехов относился именно к ним – выстраивали все произведение в уме, за столом они […]...
- А. П. Чехов “Вишневый сад” В пьесе Антона Павловича Чехова “Вишневый сад” повествуется о жизни 3-х поколений. Один из главных героев – сам сад воплотил в себе красоту прошлого, особенно в восприятии Гаева с Раневской, которые провели в нем годы детства. Они гуляли по этому саду, играли в нем, наблюдали за ним из окон дома. Другие герои пьесы, к примеру, […]...
- Тема чести и человеческого достоинства в одном из произведений русской драматургии (А. П. Чехов. “Чайка”) В записных книжках Антона Павловича Чехова есть небольшая заметка’ “Тогда человек станет лучше, когда вы покажете ему, каков он есть..” Это определение, как всегда у Чехова краткое, вводит нас в атмосферу его художественных и духовных исканий. Звучит здесь вера в то, что человек способен на изменение, что нравственное пробуждение скрыто в натуре каждого, что понятия […]...
- Роль природы в рассказах Чехова (Чехов А. П.) В чеховской прозе существует тонкая связь между героями и природой – общение, не высказанное прямым авторским словом, но все-таки активное: в результате этого общения что-то меняется, иногда очень серьезно, в характере героя и в его жизненной позиции. Именно вблизи природы (присутствие которой может быть иногда намечено двумя-тремя словами) рождаются самые решительные мысли героя о жизни […]...
- Краткая хроника жизни и творчества А. П. Чехова 1860, 17 января В Таганроге родился Антон Павлович Чехов. 1868-1879 Учеба в Таганрогской классической гимназии. 1879 Переезд в Москву. 1880 Публикация первого рассказа “Письмо к ученому соседу”. 1878-1881 Работа над пьесой “Безотцовщина”. 1879-1884 Учеба на медицинском факультете Московского университета. 1884 Работа земским врачом в Воскресенске. Издание первой книги рассказов “Сказки Мельпомены”. 1887-1889 Работа над пьесой […]...
- О пьесе “Чайка” А. П. Чехова Премьера спектакля на сцене петербургского Александринского театра закончилась провалом. Старая школа актерской игры не способствовала раскрытию своеобразия чеховской пьесы. И все же наиболее вдумчивые зрители уже тогда сумели оценить значение драматургического новаторства Чехова. В “Чайке” было предпринято глубокое художественное исследование различных концепций искусства и любви. Наивное представление начинающей актрисы Нины Заречной о славе грубо разрушается […]...
- М. А. Булгаков и Украина М. А. Булгаков очень любил свой родной город – Киев. Такая любовь к городу закономерна: здесь он родился, жил, даже был назван Михаилом в честь архангела Михаила, покровителя Киева. В своих произведениях писатель много раз с огромной любовью и теплотой упоминает этот город. В раннем рассказе “Я убил” герой, в котором можно легко узнать автора, […]...
- О замысле пьесы “Вишневый сад” Замысел пьесы “Вишневый сад” А. П. Чехова относят к весне 1901 года. Так, в марте драматург в письме своей жене О. Л. Книппер-Чеховой упомянул о работе над очень смешной пьесой. А осенью этого же года Чехов поделился отдельными заметками с актерами Московского художественного театра: “Ветка цветущих вишен, влезавшая из сада прямо в комнату через раскрытое […]...
- Драматургия Чехова А. П Пьесы А. П. Чехова “Дядя Ваня”, “Три сестры”, “Вишневый сад” впервые были поставлены еще при жизни драматурга на сцене Московского Художественного театра. Они не только принесли известность их автору, но и прославили сам театр и его режиссеров – Владимира Немировича-Данченко и Константина Станиславского. Сегодня невозможно представить драматургию Чехова без МХТ, как и знаменитый во всем […]...
- Чехов и украинская литература Чехов знал произведения многих представителей украинской литературы. Еще в детстве он познакомился с пьесой И. П. Котляревского “Москаль-чарівник”. Но особенно высоко Чехов ценил творчество великого сына украинского народа Тараса Шевченко. В 1887 г. И. А. Белоусов, тогда начинающий поэт, прислал Чехову книжечку “Из “Кобзаря” Т. Г. Шевченко и украинские мотивы”, изданную в Москве. Чехов ответил […]...
- Сочинение на тему: МОЙ ЛЮБИМЫЙ ПИСАТЕЛЬ – АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ МОЙ ЛЮБИМЫЙ ПИСАТЕЛЬ – АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ Чем меня влечет чеховский мир? Удивительной естественностью и глубиной. Тонким юмором и мудростью предвидений. Но одна особенность творчества, пожалуй, более других объясняет неослабевающее притяжение к Чехову. В его скромных героях я узнаю себя, свои переживания, нахожу ответы на свои вопросы. Об этом редком даре Чехова проницательно написал Л. […]...
- Почему многие ранние произведения Чехова о чиновниках? (Чехов А. П.) Как известно, “маленький человек”, встречающийся в литературе классиков обычно незначителен по своей должности и положению, и как правило, этот человек – простой чиновник или мелкий служащий. Он боится всего на свете, а более всего-важных господ; он страшиться изменить свой соц. статус, т. к. ему сложно будет привыкнуть к своему новому положению. К таким произведениям относятся […]...
- Идейно-художественный анализ по пьесе Вишневый сад (Чехов А. П.) Антон Павлович Чехов – великий драматург русской литературы. Этот писатель привнес много новизны. И прежде чем анализировать одну из его пьес, нужно сказать о том, что же именно было новым в творчестве Чехова. В первую очередь, его новаторство заключалось в том, что его пьесы строятся не на конфликте, а на глубоком анализе характеров героев, их […]...
- Любовь по пьесе Вишневый сад (Чехов А. П.) Многие авторы, так или иначе, затрагивали тему любви в своих произведениях. Эта тема никогда не перестанет быть актуальной. Не обошел ее своим вниманием и Антон Павлович Чехов. В его произведениях тема любви раскрывается глубоко и по-особенному, по Чеховски. Что же говорит нам о любви А. П. Чехов? Обратимся к героям пьесы “Вишневый сад”. Уже на […]...
- Образ и характер Раневской по пьесе Вишневый сад (Чехов А. П.) “Вишневый сад” – последнее произведение Антона Павловича Чехова, завершающее его творческую биографию, его идейные и художественные искания. Выработанные им новые стилевые принципы, новые “приемы” построения сюжета и композиции воплотились в этой пьесе в таких образных открытиях, которые возвысили реалистическое изображение жизни до широких символических обобщений, до прозрения будущих форм человеческих отношений в подспудных глубинах текущей […]...
- “Чайка” – первая пьеса русской новой драматургии I. Мотивация учебной деятельности Учитель. Как-то А. П. Чехов сказал: “Пусть на сцене все будет так же сложно и вместе с тем так же просто, как и в жизни. Люди обедают, лишь только обедают, а тем временем строится их счастье и разбивается их жизнь”. Сегодня на уроке мы и попробуем разобраться, в чем заключается, по […]...
- Антон Павлович Чехов Антон Павлович Чехов родился 17 января 1860 года в Таганроге в семье купца третьей гильдии. Отец и дед его были крепостными села Ольховатка Воронежской губернии. Дед Чехова Егор Михайлович ценой напряженного труда скопил три с половиной тысячи рублей и к 1841 году выкупил всю семью из крепостного состояния. А отец, Павел Егорович, будучи уже свободным […]...
- А. П. Чехов и его произведения: “Унтер Пришибей”, “Палата N6”, “Дом с мезонином” Антон Павлович Чехов и его произведения: “Унтер Пришибеев”, “Палата №6”, “Дом с мезамином” А. П.Чехов родился в городе Таганроге в купеческой семье. Чехов был 4’м ребенком в семье. 1876г. – отец разорился и убегает от кридиторов в Москву оставив семью в Таганроге. 1879г. – Чехов заканчивает гимназию и получив степеньдию от купечества уезжает в Москву […]...
- Драматургия Чехова. “Чайка” Чехов-драматург рождается раньше Чехова-прозаика. Еще восемнадцатилетним юношей, в 1878 году, он принимается за пьесу “Безотцовщина”, над которой работал три-четыре года. За первой пьесой, не увидевшей света при жизни автора, следует “Иванов” (1887-1890). Большая чеховская драматургия начинается с “Чайки” (1896). Окончив эту пьесу, Чехов признавался в письме Суворину, что написал ее “вопреки всем правилам драматического искусства”. […]...
- А. П. Чехов – мастер художественной детали Творческая манера Чехова строится в известной степени на монтажном принципе. Он широко использует смену разных планов: общего, среднего и крупного. В дочеховской литературе чаще всего можно было встретить чередование общего и среднего планов, а Чехов показал принципиальную важность использования и крупного плана. Поэтому он и детали подает крупно, чтобы они были более заметны. Детали в […]...
- Антон Павлович Чехов (1860-1904). Биография в датах и фактах Антон Павлович Чехов – русский писатель, мастер короткого рассказа и психологических пьес. Чехов-прозаик развивал традиции русской реалистической прозы ХIХ в., обогащая их элементами символизма и импрессионизма. А как драматург он создал новаторский театр, открывший новую страницу в мировой драматургии. Жизнь А. Чехова в датах и фактах 29 января 1860 г. – Родился в Таганроге в […]...
- Что в имени тебе моем? Символическое звучание названия пьесы “Чайка” Может возникнуть справедливый вопрос почему нашу работу мы решили посвятить Нине Заречной, героине пьесы А. П. Чехова “Чайка”. Первым толчком к нашему исследованию послужила этимология имени Нина. Всем известно, что Чехов очень тщательно выбирал имена своим героиням, сохраняя, таким образом, взаимосвязь имени героя и его образа; имя в пьесах Чехова отражает основные качества носителя. И […]...
- Чем мне близок Антон Павлович Чехов? Почти у каждого из нас есть писатель, который нам дороже, ближе всех остальных, у которого мы привыкли искать ответы на вопросы, так часто возникающие в нашей жизни. Таким писателем стал для меня Антон Павлович Чехов. Мое знакомство с Чеховым произошло в раннем детстве, когда мам прочитала мне “Каштанку”. Меня до слез взволновала судьба собаки, потерявшей […]...
- Антон Павлович Чехов (1860-1904). Биография Чехов довел до виртуозности… Обыкновенное изображение Обыкновенной жизни. Василий Розанов 2010 год был объявлен годом Чехова, но интерес к личности и творчеству выдающегося русского прозаика и драматурга настолько велик, что, оглянувшись сквозь столетие, можно говорить о целом “веке” Чехова. Как гениальный Художник, А. П. Чехов обладал даром предвидения, но и ему суждено было ошибаться. К […]...
- Герои Смерть чиновника Толстый и тонкий. Рецензия к рассказам и повестям Чехова. (Чехов А. П.) Письмо к ученому соседу .- 9 марта 1880 г. в 10 номере журнала “Стрекоза” было напечатано “Письмо донского помещика Степана Владимировича N к ученому соседу д-ру Фридриху” (так первоначально называлось “Письмо к ученому соседу”). Это первое опубликованное произведение А. П. Чехова, на что указывал и сам писатель: “…первая безделушка… Была напечатана в марте или в […]...
- Ч. Диккенс и Украина Украинские почитатели словесного искусства впервые познакомились с творчеством Чарльза Диккенса в русских переводах. В 1838 г. журнал “Отечественные записки” поместил полный перевод романа “Посмертные записки Пиквинского клуба”. Этот Роман сразу покорил украинского читателя своим демократизмом, несравненным сатирическим мастерством писателя и своеобразием английского юмора. Т. Г. Шевченко был знаком, по крайней мере, с двумя романами Чарльза […]...
- Образ вишневого сада в сознании героев (Чехов А. П.) В пьесе А. П. Чехова “Вишневый сад” нет главного героя, у каждого своя жизнь. Но есть то, что объединяет всех и обращает на себя внимание – это вишневый сад. Он символизирует не только красоту русской природы, но и красоту жизни людей, вырастивших его. Сад высвечивает духовные возможности каждого. У всех герое своя история и отношение […]...
- Биография Чехов Антон Павлович (1860 – 1904) (1860-1904), русский писатель, почетный академик Петербургской АН (1900-02). Начинал как автор фельетонов и коротких юмористических рассказов (псевдоним Антоша Чехонте и др.). Основные темы творчества идейные искания интеллигенции, недовольство обывательским существованием одних, душевная “смиренность” перед пошлостью жизни других (“Скучная история”, 1889; “Дуэль”, 1891; “Дом с мезонином”, 1896; “Ионыч”, 1898; “Дама с собачкой”, 1899). […]...