Жадібна господарка (Японська казка)

В один сільський готель зайшов мандрівний торговець. За плечима в нього був великий тюк з товарами. А господарка готелю була жадібна жінка.

Коли вона побачила тюк, їй схотілося його роздобути. Вона відвела торговця в кімнату, а сама побігла до чоловіка порадитися, як виманити в торговця тюк — Це дуже легко зробити,- сказав їй чоловік.

— Треба нарвати трави мега, зварити її й підмішати в страву, що ти подаси йому на вечерю. Трава мега відбиває пам’ять. Якщо торговець поїсть її, він все забуде й, напевно, залишить тюк у нас Господарка

так і зробила: пішла в сад, нарвала повний оберемок трави мега, зварила її й відвар підмішала в усі блюда, навіть у мал.

А потім подала все це на вечерю торговцеві Торговець з’їв усе, що йому подали, і нічого не помітив. Тільки голова в нього небагато закружилася й до особи долила кров; йому схотілося спати. Він пішов до себе в кімнату, ліг і відразу заснув.

Ранком він прокинувся ще на світанку з важкою головою, зібрався й пішов далі. Господарка почекала, поки торговець піде з готелю, і зараз же кинулася в його кімнату за тюком.

Але кімната виявилася порожньою. Господарка все оглянула, усе обшарила. Тюк

— не голка, помітити його неважко. Але як господарка не шукала, а знайти його ніяк не могла.

Розсерджена, вона побігла до чоловіка: — Ні до чого твоя хвалена трава мега!

Дарма я неї варила. Торговець пішов і нічого нам не залишив — Не може бути! Хто поїсть трави мега, неодмінно що-небудь так забуде.

Пошукай гарненько! Напевно, він що-небудь забувся Господарка знову кинулася в кімнату, де ночував торговець, знову все оглянула, усе перерила — і знову нічого не знайшла. І раптом вона зупинилася посередині кімнати, розгублено оглянулася по сторонах і, ляснувши себе по чолу, на весь будинок закричала: — Забув!

Забув! Чоловік почув її лемент і прибіг до неї: — Ну що?

Забув він що-небудь? — Заплатити забув!