Дж. Г. Байрон. “Хочу я быть ребенком вольным…” Какие художественные приемы ярче всего ха­рактеризуют настроения автора?

Как воспринимает поэт окружающий мир? Ка­кие строки вы можете привести в доказательство ва­ших слов? Дж.

Г. Байрон трагически восприни­мает окружающий мир – он отвергает все, что часто радует человека, – титул, дружбу, любовь, даже саму жизнь. Поэто­му в качестве доказательства можно ис­пользовать любые строки стихотворения. Внимательней следите за их последова­тельностью. Первое, чем может пожертво­вать автор, – это титул и те, кто “по при­хоти рожденья стал сотоварищем пиров”.

Затем следует женщина (“Каким же мерт­вым камнем стал я, когда твой лик для сердца нем!”). Там же, где нет места ни дружбе, ни любви, жизнь не имеет цены (“Прочь, прочь от жизни – навсегда!”) – утверждает автор.

Какие художественные приемы ярче всего ха­рактеризуют настроения автора? Текст стихотворения щедро оснащен эпитетами, он изобилует риторическими вопросами и восклицательными предложениями, метафорами и поэтическими срав­нениями. Весь текст стихотворения, торже­ственный и исполненный патетики, харак­терен для романтического произведения.

В стихотворении почти нет предметов изображения, которые бы не были снабжены яркими эпитетами. Начнем с первой строфы: ребенок вольный, род­ные горы, леса раздольные, душа сво­бодная, пышная суета.

Обратимся к строфе третьей. В ней эпи­теты подчеркивают контраст реальности и мечты, который так мучительно ощуща­ет автор: тень черная, роковой день, сон прекрасный, дивная красота, речь властная.

Даже перечитывая только лишь эпи­теты, можно представить себе меру от­чаяния, которое испытывает автор. Вот эпитеты четвертой строфы: край далекий, сердце одинокое, мгновенный бред.

Обратившись к художественным при­емам, мы убеждаемся в трагичности мировосприятия автора и в том, что это восприятие построено на контрасте того, что видит человек в мечте, и того, что дает ему реальность.

Каким стихотворным размером создан пере­вод стихотворения Байрона?

Перевод стихотворения “Хочу я быть ребенком вольным…” написан ямбом.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

Дж. Г. Байрон. “Хочу я быть ребенком вольным…” Какие художественные приемы ярче всего ха­рактеризуют настроения автора?