Принципы русской орфографии

Принципы русской орфографии — принципы, которыми регули­руются нормы правописания.

Первый принцип русской орфографии — фонематический. Этот принцип состоит в том, что каждая фонема обозначается одной буквой, независимо от того, как она произносится в потоке речи. В составе одной и той же морфемы звуки могут произноситься по-разному, но эти разные звуки объединяются на письме:

Написание Произношение водный [водный] вода [вада]

водовоз [въдавос] вод [вот]

Русское письмо старается сохранить неизменный облик морфемы в разных

словах. Благодаря этому морфему легко узнать и выделить из слова.

Второй принцип русской орфографии — фонетический: произно­шение определяет выбор буквы. Например, написание буквы ы после ц: цыган, огурцы и т. п. Другой пример — написание некоторых приставок: безработный, но беспосадочный.

Третий принцип — этимологический и традиционно-исторический: на письме отражается не современное состояние языка, а его прошлое.

Этимологический принцип лежит в основе написания слов с буквой е: пчел, пошел и т. п., так как когда-то здесь был звук [э], но с точки зрения современного русского языка здесь

[о]. По традиции сохраняется церков­нославянское написание помощник с буквой щ, хотя это слово происходит не от церковнославянского помощь, а от русского помочь.

Еще можно упомянуть морфологический принцип и символиче­ский, когда написание служит не фонетике, а морфологии. Например, написание тушь и туш отражает не звучание этих слов: мягкий знак или его отсутствие помогает указать на принадлежность существи­тельного к определенному грамматическому роду и типу склонения.

В любой орфографической системе можно наблюдать сочетание перечисленных принципов. Однако среди них выделяется ведущий принцип, который определяет большую часть орфографических правил того или иного языка. Для русской орфографии таким ве­дущим принципом является принцип фонематический, а, например, для английской орфографии — этимологический и традиционно­исторический.