Волшебный мир Астрид Линдгрен
Урок внеклассного чтения. 5-й, 6-й, 7-й классы
Вступительное слово
Сегодня у нас урок, посвященный творчеству знаменитой детской писательницы из Швеции Астрид Линдгрен. Посмотрите, какие прекрасные книги подарила миру эта удивительная женщина. Несмотря на свой преклонный возраст, А. Линдгрен говорит о себе так: «Почему я пишу для детей?
В моей груди, несмотря на годы, бьется сердце семилетнего ребенка».
«Чего только нет в этой голове! Да она полным-полна выдумок!» — восхищалась Астрид ее подруга Ольга Карлсон, однофамилица
Сегодня мы узнаем, как появились на свет многие герои А. Линдгрен, откроем для себя волшебный мир писательницы.
1-й ведущий:
Знаменитый французский писатель Антуан де Сент-Экзюпери говорил: «Ведь все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит».
В памяти А. Линдгрен живы картины, запахи, звуки ушедшего детства… Родина писательницы — Швеция, длина которой с севера на юг в 4 раза больше ее ширины (показать на карте). «Наша длинная страна», как называют ее шведы, подарила миру много замечательных людей, и среди них детская писательница
29 ноября 1907 года в бедной провинции Смоланд в усадьбе Нес у арендатора Августа Эриксона родилась дочь Астрид Анна Эмилия. А всего детей у Самюэля Августа Эриксона и его жены Ханны было четверо: Гуннар, Астрид, Стина, Ингеред. Это были прекрасные родители, трудолюбивые, любящие и добрые. Отцу Астрид было всего 13 лет, когда он полюбил девятилетнюю девочку по имени Ханна.
12 долгих лет ждал он ее, почти не надеясь, что она его полюбит, и не мог смотреть ни на одну девушку. И дождался. 56 лет прожили они вместе, дружно и счастливо.
2-й ведущий:
Смоланд с его чудесной природой и трудной жизнью сыграл немалую роль в творчестве А. Линдгрен. «На землях вокруг нас разыгрывалось все, что могла выдумать наша фантазия. Мы играли, играли и играли до того, что удивительно, как это мы не заигрались до смерти», — вспоминала писательница позже.
Хорошо быть ребенком в «век лошади» — так называла она начало XX века. Хорошо было ездить в гости и дома рассказывать о встретившемся в городе чудовище — «аттемобиле». Хорошо было поглазеть на конские ярмарки в Виммербю, карабкаться на крышу дома, прятаться в чем угодно, лезть в воду, не умея плавать.
Словом, проделок в Несе хватало с избытком. А случай, когда младшая сестренка умудрилась опрокинуть на себя большую миску с тестом, и вовсе кажется нам знакомым!
Где мы обо всем этом прочитали? Ну, конечно, в трех повестях об Эмиле из Ленеберги:
1963 — «Эмиль из Ленеберги»;
1966 — «Новые проделки Эмиля из Ленеберги»;
1970 — «Жив еще Эмиль из Ленеберги!»
3-й ведущий:
«Угадай, что натворил однажды Эмиль из Ленеберги?» — с отчаянием в голосе спросила А. Линдгрен плачущего внука. И мальчик тут же умолк. И, не подозревая за минуту до этого о существовании своего будущего героя, писательница начала свой рассказ о проделках Эмиля, ужасного проказника.
Эти истории в книге описаны мамой Эмиля.
Инсценировка 1
Мама Эмиля с тетрадкой и ручкой в руках читает записи:
Вторник, 22 мая — Эмиль угодил головой в супницу и превратил себя в свинью-копилку, проглотив монету в 5 эре.
Понедельник, 28 июня — Эмиль вылил тесто для пальтов на голову папе, а затем был вынужден вырезать из дерева в сарае сотого человечка.
Воскресенье, 12 июля — Эмиль сделал три смелые попытки вытащить у Лины больной зуб, а затем выкрасил сестренку Иду в синий цвет и объявил, что у нее тиф.
Вторник, 10 августа — Эмиль сунул лягушку в корзинку с завтраком, а потом повел себя так ужасно, что лучше об этом и не рассказывать.
…А вчера Эмиль был выше всяких похвал. За весь день ни разу не нашалил, наверное, потому что у него была высокая температура.
Инсценировка 2
Все жители деревни до того жалели родителей Эмиля из-за сына-озорника, что собрали деньги, завязали в узелок и принесли маме Эмиля:
— Может, тут хватит денег, чтобы отправить Эмиля в Америку?
Мама:
— Эмиль прекрасный мальчик! И мы его любим таким, какой он есть. Он никуда не поедет.
Лина:
— Конечно! Об американцах ведь тоже надо подумать. Они не сделали нам ничего плохого, за что же нам посылать на них Эмиля?!
Но тут Мама Эмиля строго и укоризненно на нее посмотрела, и Лина поняла, что сморозила глупость. Она попыталась поправить положение:
— В газете писали, что в Америке было страшное землетрясение. Я считаю, что после этого нельзя к ним отправлять Эмиля. Это жестоко и несправедливо.
— Иди-ка ты, Лина, лучше коров доить, — сказала мама.
Лина бормотала про себя:
— Должна же быть на свете справедливость. Нельзя, чтобы все беды разом обрушились на бедных американцев. Но я готова с ними поменяться, я бы с радостью им написала: «Вот вам Эмиль, а землетрясение пришлите нам».
3-й ведущий:
— А кого же любит сам Эмиль, который так привязался к спасенному им поросенку, что стал Свинушку родной матерью?
Как-то раз он сам стал думать, кого он вообще любит.
Эмиль:
— Прежде всего Альфреда. А потом коня Лукаса и сестренку Иду и Свинушка. Ой, да я забыл про маму!
Конечно, прежде всего маму — это понятно. Но если ее не считать, то Альфреда, Лукаса, сестренку Иду и Свинушка.
Да, ведь есть еще папа и Лина. Папу я иногда люблю, а иногда не очень. А вот про Лину я просто не знаю, люблю я ее или нет…
4-й ведущий:
Астрид Линдгрен, работая над повестями об Эмиле, обращалась не только к своим детским воспоминаниям, но и к помощи своего отца, который помнил все мелочи прежней жизни, даже какие тогда были цены.
В крестьянской семье на кухне у служанки Кристин Астрид впервые прочитали сказку о великане. Девочка и не представляла, что слова могут быть так прекрасны. Первой собственной книжкой Астрид была «Белоснежка», затем появился сборник шведских сказок. «И сейчас еще я помню запах этих книг, и из всех запахов в мире этот был самый лучший», — вспоминала А. Линдгрен.
А потом — школьная жизнь Астрид в небольшом городке Виммербю. «Ой, до чего весело ходить в школу! Весело, когда у тебя есть грифельная доска, и мелки, и пенал. Но… скорей бы каникулы!» — вздыхает школьница Астрид с косичками-крендельками.
Подругу Астрид по школе Анне-Мари все называли ласково Мадиккен. «Мадикен и Пимс» — так назвала писательница одну из историй о своей школьной жизни.
А вот еще целых три повести о школе: «Мы все из Буллербю» (1947), «Подробнее о нас — детях из Буллербю» (1947), «Сплошь веселье в Буллербю» (1952).
Буллербю — совсем-совсем маленькое селение, где всего три усадьбы. И живут там всего шестеро детей: 2 сестры — Бритта и Анна, девочка Лиса (которая и ведет рассказ) с братьями Лассе и Буссе, мальчик Улле.
Множество глав рассказывают об этих детях, о дне рождения Лисы, о том, как Дети ходят в школу, проводят летние каникулы, встречают Новый год, едут в гости, продают вишни. Они, начитавшись сказок, фантазируют, играют и в свою будущую жизнь.
Все события излагаются от имени семилетней девочки Лисы, и ее искренность и непосредственность часто вызывают улыбку!
Инсценировка двух эпизодов из повести: история с принцем-лягушонком и история о вырванном зубе.
5-й ведущий:
В 19 лет Астрид Свенсон переехала в Стокгольм, устроилась секретаршей в одну из контор. Было одиноко, зачастую голодно в те годы. Через 5 лет она вышла замуж за своего шефа Стуре Линдгрена.
У нее появилось двое детей: сын Лассе и дочь Карин.
А в 1944 году проводился конкурс на лучшую книгу для девочек, где вторую премию присудили повести «Бритт-Мари изливает душу», автором которой оказалась обычная домашняя хозяйка фру А. Линдгрен.
А еще через год первую премию за лучшую детскую книгу издательство «Бабен-Шегрен» присудило книге «Пеппи Длинный Чулок», а также выпустило в свет повести о детях из Буллербю.
Когда же появилась на свет Пеппи Длинный Чулок?
Маленькая дочь Карин, которой было 7 лет, лежала больная уже несколько месяцев и каждый вечер просила маму:
— Расскажи что-нибудь!
— О чем тебе рассказать?
— Расскажи о Пеппи Длинный Чулок!
Девочка сама придумала это необычное имя, а мама Астрид Линдгрен несколько лет подряд рассказывала Карин о Пеппи, пока и не думая писать о ней книгу.
6-й ведущий:
А в 1955 году появилась новая повесть-сказка — «Малыш и Карлсон, который живет на крыше». Здесь также следом написаны еще две повести о Карлсоне. Все они нами любимы и давно известны.
Но немногие знают сказку А. Линдгрен, где впервые появляется герой Крошка Нильс Карлсон, он еще не летает. Он крошечный, но именно он сумел помочь мальчику Бертилю, у которого умерла сестренка, а родители все время на работе, избавиться от одиночества.
Тайна адреса Карлсона побудила редакцию одной из стокгольмских газет дать объявление с обещанием награды в 100 000 крон тому, кто отыщет Дом Карлсона. Астрид Линдгрен такая реклама возмутила — столько ребят начнут лазить по крышам! — и она указала точный адрес дома Карлсона, указав в нем свой собственный дом в Стокгольме.
7-й ведущий:
Астрид Линдгрен как-то сказала: «Земля — родина человека, и родина изумительная!»
Повесть-сказка «Рони — дочь разбойника» — это гимн природе, где все прекрасно и гармонично. Зло и вражда существуют среди людей — они сильнее пропасти разделяют две враждующие шайки Маттиса и Борки. Но в одну и ту же ночь у Маттиса рождается дочь Рони, а у Борки — сын Бирк.
Маленькая Рони неразрывно слита с природой, она в лесу с утра до вечера. Главное в лесу — не показывать своего страха.
А бояться здесь есть кого — это и огромные хищные птицы-друды с человечьим лицом, и серые тролли, и лохматые безобразные тюхи.
И только преданная дружба детей — Рони и Бирка — помогает им спасти друг друга. Однажды зимней ночью Рони застряла в расселине, провалилась в снег выше колена.
(Инсценировка эпизода из повести, где Бирк спасает Рони от тюх.)
Дружба детей положила конец не только вражде между разбойниками, но и лишила это ремесло будущего — дети не хотят грабить и убивать, когда станут взрослыми.
Заключительное слово учителя
Сама Астрид Линдгрен многое успела осуществить в жизни (написала более 30 произведений), о себе она сказала, что она из породы долгожителей: отец умер в 94 года, тетка дожила до 105 лет. В 1990 году в интервью переводчице ее книг на русский язык Ирине Новицкой на вопрос, что бы она пожелала нашим детям, Астрид Линдгрен ответила так:
— На одной из встреч маленький мальчик задал мне вопрос: «Я больше всего боюсь войны. А ты?» Я тоже боюсь войны, которая несет неисчислимые бедствия всем, даже тем, кто не воюет. Интерес к вашей стране во всем мире огромен. Я надеюсь, что вы сумеете справиться со всеми вашими трудностями и что у ваших детей будет все: и мир, и хлеб, и прекрасные, талантливые книги!»