Записки о пионовом фонаре
КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Автор пересказов И. С. Смирнов
Цюй Ю 1341-1427
Записки о пионовом фонаре – Из сборника “Новые рассказы у горящего светильника”
Обычай любоваться фонарями весьма древний.
Некий студент, овдовев, предался тоске и не пошел на празднество. Просто стоял у ворот. Заметил служанку с фонарем в виде пары пионов и красавицу редкой красоты.
Хвостом поплелся за ними.
Красавица обратилась к студенту со словом привета, а тот пригласилее к себе в дом. О себе поведала, что потеряла всю родню, круглая сирота, скитается
Старик сосед заподозрил неладное. Подсмотрел: напудренный и студент сидели рядышком под фонарем. Подступил к студенту с расспросами, тот отнекивался.
Но, испугавшись, что живет с бесовкой-оборотнем, внял совету старика и отправился искать жилище красотки и служанки.
Под вечер забрел он в храм. Там стоял гроб. С крышки свисала надпись: “Гроб с телом барышни Ли, дочери судьи округа Фынхуа”. Рядом – фонарь в виде двух цветков пиона и изваяние служанки.
Ужас объял студента.
Бросился он за помощью к премудрому даосу.
Раз, захмелев в гостях, студент все-таки забрел в храм. Девица его уже поджидала. Взяла за руку, повлекла к гробу, крышка приподнялась, и студент с возлюбленной вступили в гроб.
Там и помер.
Сосед хватился студента. Нашел тот храм и углядел выглядывавший из-под гробовой крышки кусок платья студента. Вскрыли гроб, а там мертвый студент в объятиях своей мертвой подруги.
Так их вместе и схоронили у Западных ворот.
С той поры туманными вечерами поздним прохожим случалось встречать всю троицу: студента с красавицей и служанку при пионовом фонаре. Таких несчастных начинал одолевать недуг, многих он в могилу свел. Все были в страхе.
Обратились к даосу. Тот отослал их к бессмертному отшельнику.
Отшельник созвал небесное воинство и повелел ополчиться на нечисть. Оборотней схватили и наказали плетьми. Троица покаялась. Долго думал даос-отшельник над приговором и приказал: фонарь, испускающий двойной свет, сжечь, всех троих взять под стражу и отправить в самую страшную тюрьму нижней, девятой, преисподней.
Стряхнул пыль с рукавов и исчез. Люди даже не успели его отблагодарить.
- “Новые рассказы у горящего светильника” Цюй Ю в кратком содержании Записки о пионовом фонаре Обычай любоваться фонарями весьма древний. Некий студент, овдовев, предался тоске и не пошел на празднество. Просто стоял у ворот. Заметил служанку с фонарем в виде пары пионов и красавицу редкой красоты. Хвостом поплелся за ними. Красавица обратилась к студенту со словом привета, а тот пригласил ее к себе в дом. О […]...
- Краткое изложение сборника Цюй Ю “Новые рассказы у горящего светильника” Записки о пионовом фонаре. Обычай любоваться фонарями весьма древний. Некий студент, овдовев, предался тоске и не пошел на празднество. Просто стоял у ворот. Заметил служанку с фонарем в виде пары пионов и красавицу редкой красоты. Хвостом поплелся за ними. Красавица обратилась к студенту со словом привета, а тот пригласил ее к себе в дом. О […]...
- Краткое содержание Записки охотника Гамлет Щигровского уезда в сокращении (Тургенев И. С.) Однажды, во время моей очередной поездки, мне пришло приглашение пообедать у зажиточного помещика, охотника – господина Александра Михайлыча Г. Этот мужчина не любил женщин, женат не был, и поэтому общался в основном с такими же холостыми и жил, ни в чем себе не отказывая. К обеду ожидалось прибытие уважаемого сановника и мой знакомый испытывал по […]...
- Краткое содержание Записки охотника Однодворец Овсянников в сокращении (Тургенев И. С.) Овсянников был человеком высоким, достаточно полным, лет 70. Лицо его напоминало лицо Крылова. Манерой держаться в обществе и одеждой он похож был на зажиточного купца. А своей важностью, ленью, упорством, а главное прямодушием он мне уж очень напоминал русских бояр допетровского времени. Он был одним из людей, которые остались из старого века. Соседи к нему […]...
- Записки из кельи ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Автор пересказов Е. М. Дьяконова Камо-но Темэй 1153-1216 Записки из кельи (Ходзеки) – Жанр дзуйхицу (букв. “вслед за кистью”, 1212) Струи уходящей реки… Они непрерывны; но они – все не те же, прежние воды. По заводям плывущие пузырьки пены… они то исчезнут, то свяжутся вновь, но долго пробыть – не дано им. Люди, […]...
- Записки охотника: Касьян с Красивой мечи краткое содержание Тургенев И. С. Автор возвращается в телеге с охоты. Путь пересекает траурный поезд: священник и мужики с обнаженными головами несут гроб. В народе считается, что встретить на дороге покойника дурная примета. Через некоторое время возница останавливается, сообщает автору, что у их телеги сломалась ось, и добавляет, что по сопровождающим гроб бабам узнал, кого хоронят (Мартына-плотника). […]...
- Краткое изложение Записки охотника: Касьян с Красивой мечи И. С. Тургенев Записки охотника: Касьян с Красивой мечи Автор возвращается в телеге с охоты. Путь пересекает траурный поезд: священник и мужики с обнаженными головами несут гроб. В народе считается, что встретить на дороге покойника дурная примета. Через некоторое время возница останавливается, сообщает автору, что у их телеги сломалась ось, и добавляет, что по сопровождающим […]...
- Краткое содержание “Записки охотника Касьян с Красивой мечи” Тургенев Автор возвращается в телеге с охоты. Путь пересекает траурный поезд: священник и мужики с обнаженными головами несут гроб. В народе считается, что встретить на дороге покойника дурная примета. Через некоторое время возница останавливается, сообщает автору, что у их телеги сломалась ось, и добавляет, что по сопровождающим гроб бабам узнал, кого хоронят (Мартына-плотника). На сломанной оси […]...
- Краткое содержание Записки охотника Бурмистр в сокращении (Тургенев И. С.) Неподалеку от моей усадьбы живет юный помещик, Пеночкин Аркадий Павлович, офицер в отставке. Он здравомыслящий и вежливый человек, о своих подданных печет и наказывает для их же блага. Он небольшого роста. От его румяных щек и светло-карих глаз так и пышет благоволением и здоровьем. Среди образованных дворян, Аркадий считается одним из самых лучших и достойных […]...
- Записки охотника: Два помещика – И. С. Тургенев Два помещика, люди почтенные, благонамеренные, уважаемые. Один из них отставной генерал-майор Вячеслав Илларионович Хвалынский. Высокий, когда-то стройный, он немного постарел и обрюзг, но еще “выступает бойко, смеется звонко, позвякивает шпорами, крутит усы”. У него есть некоторые странности. Разговаривая “с дворянами небогатыми или нечиновными”, он как-то по-особому на них глядит, как-то иначе произносит слова. Не может […]...
- Краткое содержание Записки охотника Певцы в сокращении (Тургенев И. С.) Село под названием “Котловка” располагается на скате холма, который рассечен глубоким оврагом. Этот овраг проходит по середины улицы. Недалеко от начала оврага находится четырехугольная избушка, которая покрыта соломой. На самом деле эта избушка является кабаком под названием “Притынный”. Это заведение посещается гораздо чаще, нежели другие. Причина – целовальник Николай Иваныч. Этот поседевший и необычайно толстый […]...
- Краткое изложение Записки сумасшедшего Н. В. Гоголь Записки сумасшедшего Титулярный советник Аксентий Иванович Поприщин, сорока двух лет, ведет свои дневниковые записи на протяжении четырех с лишним месяцев. В дождливый день вторника третьего октября 1933 г. Поприщин в своей старомодной шинели отправляется, припозднившись, на нелюбимую службу в одно из отделений петербургского департамента в надежде разве что получить от казначея наперед […]...
- Краткое содержание “Записки охотника Хорь и Калиныч” Тургенев Рассказ начинается рассуждением автора о том, чем и как различаются люди, живущие в Орловской губернии и Калужской. “Орловский мужик невелик ростом, сутуловат, угрюм, глядит исподлобья, живет в дрянных осиновых избенках, ходит на барщину, торговлей не занимается, ест плохо, носит лапти; Калужский оброчный мужик обитает в просторных сосновых избах, высок ростом, глядит смело, весело, лицом чист […]...
- Пересказ произведения “Записки сумасшедшего” Гоголя Н. В План пересказа I. Чиновник собирается в департамент. 2. Первые признаки сумасшествия: по пути он слышит разговор двух собачек. 2. Воспоминания чиновника о встрече с директором департамента и его дочерью. 3. Поприщин находит письма собачек Фиделя и Меджи и читает их. 4. Он окончательно сходит с ума. Через три недели появляется в департаменте, где всех пугает. […]...
- Записки охотника: Два помещика краткое содержание Тургенев И. С. Два помещика, люди почтенные, благонамеренные, уважаемые. Один из них отставной генерал-майор Вячеслав Илларионович Хвалынский. Высокий, когда-то стройный, он немного постарел и обрюзг, но еще “выступает бойко, смеется звонко, позвякивает шпорами, крутит усы”. У него есть некоторые странности. Разговаривая “с дворянами небогатыми или нечиновными”, он как-то по-особому на них глядит, как-то иначе произносит […]...
- Краткое содержание “Записки охотника Певцы” Тургенев Небольшое, бедное сельцо Колотовка. Несколько тощих ракит, овраг по самой середине улицы. “Невеселый вид”, но окрестные жители “ездят туда охотно и часто”. Возле оврага стоит отдельно от других крытая соломой избушка. Еe окно “в зимние вечера, освещенное изнутри, далеко виднеется в тусклом тумане мороза и не одному проезжему мужичку мерцает путеводною звездою”. Это – кабак, […]...
- Краткое изложение Записки охотника: Два помещика И. С. Тургенев Записки охотника: Два помещика Два помещика, люди почтенные, благонамеренные, уважаемые. Один из них отставной генерал-майор Вячеслав Илларионович Хвалынский. Высокий, когда-то стройный, он немного постарел и обрюзг, но еще “выступает бойко, смеется звонко, позвякивает шпорами, крутит усы”. У него есть некоторые странности. Разговаривая “с дворянами небогатыми или нечиновными”, он как-то по-особому на них […]...
- Краткое содержание “Записки охотника Два помещика” Тургенев Два помещика, люди почтенные, благонамеренные, уважаемые. Один из них отставной генерал-майор Вячеслав Илларионович Хвалынский. Высокий, когда-то стройный, он немного постарел и обрюзг, но еще “выступает бойко, смеется звонко, позвякивает шпорами, крутит усы”. У него есть некоторые странности. Разговаривая “с дворянами небогатыми или нечиновными”, он как-то по-особому на них глядит, как-то иначе произносит слова. Не может […]...
- Краткое содержание Записки охотника: Хорь и Калиныч И. С. Тургенев Записки охотника: Хорь и Калиныч Рассказ начинается рассуждением автора о том, чем и как различаются люди, живущие в Орловской губернии и Калужской. “Орловский мужик невелик ростом, сутуловат, угрюм, глядит исподлобья, живет в дрянных осиновых избенках, ходит на барщину, торговлей не занимается, ест плохо, носит лапти; Калужский оброчный мужик обитает в просторных сосновых […]...
- Краткое содержание Записки охотника Конец Чертопханова в сокращении (Тургенев И. С.) Рассказ начинается с того, что на героя Пантелея Еремеича Чертопханова валяться несчастья. Первой бедой для него стал разрыв отношений с Машей. Он был уверен, что она изменила с молодым соседом отставным уланским ротмистром по имени Яфф, на сам деле жажда цыганской крови Маши не давала ей покоя. Чертопханов говорил Маше, что он намерен убить ее, […]...
- Краткое содержание “Записки сумасшедшего” Гоголь Титулярный советник Аксентий Иванович Поприщин, сорока двух лет, ведет свои дневниковые записи на протяжении четырех с лишним месяцев. В дождливый день вторника третьего октября 1933 г. Поприщин в своей старомодной шинели отправляется, припозднившись, на нелюбимую службу в одно из отделений петербургского департамента в надежде разве что получить от казначея наперед немного денег из жалованья. По […]...
- Краткое содержание повести Гоголя “Записки сумасшедшего” Титулярный советник Аксентий Иванович Поприщин, сорока двух лет, ведет свои дневниковые записи на протяжении четырех с лишним месяцев. В дождливый день вторника третьего октября 1833 г. Поприщин в своей старомодной шинели отправляется, припозднившись, на нелюбимую службу в одно из отделений петербургского департамента в надежде разве что получить от казначея наперед немного денег из жалованья. По […]...
- Записки у изголовья ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Автор пересказов Е. М. Дьяконова Сэй Сенагон 966-1017 Записки у изголовья – Жанр дзуйхицу (букв. “вслед за кистью”, XI в.) Эту книгу замет обо всем, что прошло перед моими глазами и волновало мое сердце, я написала в тишине и уединении моего дома… Весною – рассвет. Все белее края гор, вот они слегка озарились […]...
- Краткое содержание Записки охотника: Контора И. С. Тургенев Записки охотника: Контора Бродя осенью с ружьем по полям, охотник добрался до большого села. Он еще издали заметил избу повыше других и решил, что это жилище старосты. Открыв дверь, он увидел несколько столов, заваленных бумагами, два красных шкафа, чернильницы, песочницы, длинные перья. На одном из столов сидел “малый лет двадцати” в сером […]...
- Краткое содержание Записки охотника Малиновая вода в сокращении (Тургенев И. С.) Довелось мне охотиться в жаркий денек августа. Еле-еле смог добраться я до берега реки Исты. Здесь можно было вдоволь напиться из ключа с красивым названием “Малиновая вода”, что я и сделал, а после решил немного отдохнуть в тени деревьев. Неподалеку я заметил двух рыбачивших стариков. Одного я узнал. Это был Степушка из Шумихино, живший у […]...
- Сонаты. Записки маркиза де Брадомина ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Рамон Дель Валье-Инклан (Ramon Del Valle-Inclan) Сонаты. Записки маркиза де Брадомина (Sonatas. Memorias del margues de Bradomin) Повести(1901-1905) Цикл состоит из четырех повестей: “Весенняя соната”, “Летняя соната”, “Осенняя соната” и “Зимняя соната”. Им предпослано “Предуведомление” автора: “Книга эта является частью “Приятных записок”, которые уже совсем седым начал писать в эмиграции маркиз де Брадомин. […]...
- Краткое содержание Записки охотника Лес и степь в сокращении (Тургенев И. С.) Каждый романтик и любитель природы завидует белой завистью охотникам, которые во время охоты растворяются в красоте и величии дикой природы. Перед ними открывается вся жизнь живой природы, скрытая от общих взоров. Часто выедешь ранним весенним утром из дому, а над головой догорают звезды ночного неба, чувствуешь легкий утренний ветер, все еще спит вокруг. Но вот […]...
- Краткое содержание Записки охотника Стучит в сокращении (Тургенев И. С.) В начале июля мы с Ермолаем охотились на тетеревов. После успешной охоты, я собрался отдохнуть, однако вошедший ко мне Ермолай заявил, что закончилась дробь. Ее можно было купить в находящейся в 45 верстах Туле. Ермолай вызвался съездить за дробью. Мой коренник захромал, поэтому ехать на моих лошадях не представлялось возможным. Лошади были у здешнего крестьянина, […]...
- Записки охотника: Бежин луг краткое содержание Тургенев И. С. Рассказ начинается описанием великолепного летнего утра. Автор охотится в лесах. Настреляв дичи, он к вечеру решает возвращаться домой, но в наступившей темноте теряет дорогу и выходит к Бежину лугу, где видит костер, а вокруг него крестьянских детей, которые пришли в ночное. &;#180;Выгонять перед вечером и пригонять на утренней заре табун – большой […]...
- Краткое содержание “Записки охотника Контора” Тургенев Бродя осенью с ружьем по полям, охотник добрался до большого села. Он еще издали заметил избу повыше других и решил, что это жилище старосты. Открыв дверь, он увидел несколько столов, заваленных бумагами, два красных шкафа, чернильницы, песочницы, длинные перья. На одном из столов сидел “малый лет двадцати” в сером кафтане, сообщивший, что здесь “главная господская […]...
- Записки сумасшедшего краткое содержание Гоголь Н. В. Титулярный советник Аксентип Иванович Поприщин, 42 года, ведет записи на протяжении 4 с лишним месяцев. В дожд-ливый день вторника 3 октября 1833 года Поприщин отправил-ся на службу в одно из отделений Петербургского департамен-та, в надежде получить от казначея вперед денег из жалованья. По дороге видит прелестную дочь директора департамента. Нечаянно подслушивает разговор […]...
- Записки охотника: Бежин луг – И. С. Тургенев Рассказ начинается описанием великолепного летнего утра. Автор охотится в лесах. Настреляв дичи, он к вечеру решает возвращаться домой, но в наступившей темноте теряет дорогу и выходит к Бежину лугу, где видит костер, а вокруг него крестьянских детей, которые пришли в ночное. ‘Выгонять перед вечером и пригонять на утренней заре табун – большой праздник для крестьянских […]...
- Краткое содержание Записки охотника: Бежин луг И. С. Тургенев Записки охотника: Бежин луг Рассказ начинается описанием великолепного летнего утра. Автор охотится в лесах. Настреляв дичи, он к вечеру решает возвращаться домой, но в наступившей темноте теряет дорогу и выходит к Бежину лугу, где видит костер, а вокруг него крестьянских детей, которые пришли в ночное. “Выгонять перед вечером и пригонять на утренней […]...
- Краткое содержание “Записки охотника Бежин луг” Тургенев Рассказ начинается описанием великолепного летнего утра. Автор охотится в лесах. Настреляв дичи, он к вечеру решает возвращаться домой, но в наступившей темноте теряет дорогу и выходит к Бежину лугу, где видит костер, а вокруг него крестьянских детей, которые пришли в ночное. “Выгонять перед вечером и пригонять на утренней заре табун – большой праздник для крестьянских […]...
- Краткое содержание Записки охотника Татьяна Борисовна и ее племянник в сокращении (Тургенев И. С.) После смерти мужа Татьяна Борисовна поселилась в небольшом поместье. Это удивительная женщина лет 50-ти, с большими серыми глазами навыкате, двойным подбородком и румяными щеками, лицо ее дышит лаской. Возможности получить достойное воспитание у нее не было, так как родилась она в бедной семье. Но это не помешало ей не заразиться обычными недугами которыми страдают мелкопоместной […]...
- Посмертные записки Пиквикского клуба АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Чарлз Диккенс (Charles Dickens) Посмертные записки Пиквикского клуба (The Posthumous Papers of the Pickwick Club) Роман (1837) 12 мая 1827 г. на заседании Пиквикского клуба, посвященном сообщению Сэмюэла Пиквика, эсквайра, озаглавленному: “Размышления об истоках Хэмстедских прудов с присовокуплением некоторых наблюдений по вопросу о теории колюшки”, был учрежден новый отдел под названием Корреспондентское общество […]...
- “Сонаты. Записки маркиза де Брадомина” Валье-Инклана в кратком содержании Цикл состоит из четырех повестей: “Весенняя соната”, “Летняя соната”, “Осенняя соната” и “Зимняя соната”. Им предпослано “Предуведомление” автора: “Книга эта является частью “Приятных записок”, которые уже совсем седым начал писать в эмиграции маркиз де Брадомин. Это был удивительный донжуан. Может быть, самый удивительный из всех! Католик, некрасивый и сентиментальный”. “Весенняя соната” Середина XIX в. Юный […]...
- Краткое изложение Записки охотника: Лес и степь И. С. Тургенев Записки охотника: Лес и степь “Охота с ружьем и собакой прекрасна сама по себе, – утверждает автор “Записок”. Его любовь к природе и свободе вполне передается и читателю; талантливые, подлинные картины очищают и вдохновляют душу. Вот читатель вместе с охотником выезжает весной до зари. “Вы выходите на крыльцо… На темно-сером небе кой-где […]...
- Краткое содержание “Записки охотника Лес и степь” Тургенев “Охота с ружьем и собакой прекрасна сама по себе, – утверждает автор “Записок”. Его любовь к природе и свободе вполне передается и читателю; талантливые, подлинные картины очищают и вдохновляют душу. Вот читатель вместе с охотником выезжает весной до зари. “Вы выходите на крыльцо… На темно-сером небе кой-где мигают звезды; влажный ветерок изредка набегает легкой волной; […]...
- Записки из подполья Федор Михайлович Достоевский Записки из подполья Повесть (1864) Герой “подполья”, автор записок, – коллежский асессор, недавно вышедший в отставку по получении небольшого наследства. Сейчас ему сорок. Он живет “в углу” – “дрянной, скверной” комнате на краю Петербурга. В “подполье” он и психологически: почти всегда один, предается безудержному “мечтательству”, мотивы и образы которого взяты из “книжек”. […]...