ВІДВІДУВАННЯ КІНОТЕАТРУ. MY LAST VISITING THE CINEMA

Я люблю ходити в кіно. Минулого тижня в нашому місцевому кінотеатрі був гарний фільм, тому я й мої друзі вирішили його подивитися. Ми прийшли туди о 7 годині, за чверть години до початку кіножурналу.

У фойє ми бачили портрети українських і зарубіжних кінозірок і кадри з деяких нових фільмів. Наші місця були як раз у центрі залу. До того ж ми чули абсолютно все, тому що було гарне звукове обладнання.

Після кіножурналу ми дивилися фільм. Це був голлівудський фільм про життя в колледжі, і він був дуже захоплюючим.

У фільмі студенти грали у футбол, ходили на танці й співали для симпатичних дівчат. Насправді ж вони робили все що завгодно, але не вчилися. Гра акторів і музика були чудові, але у фільмі не показали справжнього життя американських студентів.

Моя подруга бачила багато фільмів, і вона сказала, що вони не дають правдивої картини американського життя. Фільми часто перебільшують або підкреслюють сенсаційне та незвичне замість того, щоб показати, як живе більшість людей у Сполучених Штатах. Факт полягає в тому, що більшість американців звичайно ходять у кіно, щоб розважитися.

Вони бажають відлочити від одноманітності повсякденного життя. Вони не сприймають кіно серйозно, бо знають, що фільми робляться спеціально для того, щоб роззажаги публіку.

When I want to go to the cinema, I usually buy tickets beforehand, because I like sitting in the middle of the hall. There was a good picture at our local cinema last week, so my friends and I decided to see it. We arrived there at 6 o’clock.

In the foyer we saw the portraits of Ukrainian and foreign film stars and frames of some new films. Then we entered the hall and the newsreel began. After the newsreel we saw the feature. It was the Hollywood comedy film called «Crocodile Dandy».

The film was about amusing adventures of a young lovely woman-reporter and a strong and brave crocodile hunter. At first, their relations were not friendly. But after he rescued her out of some difficult situations, their relations became more friendly. A happy end is an essential feature of American films.

The same is true of this comedy. The main characters fall in love with each other in the end of the film. I liked the film very much.

There is no doubt that a good cinema show is an excellent entertainment and quite cheap.

ВІДВІДУВАННЯ КІНОТЕАТРУ. MY LAST VISITING THE CINEMA