В. К. Тредиаковский. Ворон и Лисица. Чем вы объясните, что эту басню трудно читать?

В. К. Тредиаковский. Ворон и Лисица. Чем вы объясните, что эту басню трудно читать?

1. Чем вы объясните, что эту басню трудно читать?

Басню В. К. Тредиаковского трудно читать потому, что она написана в XVIII веке.

2. Говорится ли и в этой басне про лесть? Проч­тите похвальное слово Лисицы.

Лисица, захотев разжиться сыром, “вздумала такую лесть”. Она хвалила красоту Ворона, но главная часть ее похвальной речи заставляла, провоциро­вала Ворона издать голос, каркнуть. На­помним:

“Птицею почту тебя

Зевсовою впредки, буде глас твой для

себя

И услышу песнь, доброт всех твоих

достойну”.

“Переведем” эти слова на современный язык и убедимся, что Лисица хочет услы­шать “песнь” Ворона.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 3.00 out of 5)
Loading...

В. К. Тредиаковский. Ворон и Лисица. Чем вы объясните, что эту басню трудно читать?