Собиратель и издатель русских народных сказок Афанасьев (Детские народные сказки)



Главный собиратель и издатель русских народных сказок – Александр Николаевич Афанасьев (1826-1871). Он окончил Московский университет, в котором проникся интересом к изучению старины, и прежде всего древнерусского быта. Заинтересовавшись народным бытом, молодой ученый не мог пройти и мимо устного творчества. Обращение же к народным сказкам в годы, когда так остро стоял вопрос об освобождении народа, об отмене крепостного права, свидетельствовало о гражданской позиции А. Н.

Афанасьева, о его демократических настроениях.

Трудно переоценить

общественное, научное и историческое значение изданного А. Н. Афанасьевым свода русских народных сказок.

Впервые “Народные русские сказки” А. Н. Афанасьева увидели свет (в восьми выпусках) в 1855-1863 годах. Записи сказок в большинстве своем не принадлежали А. Н. Афанасьеву. Установлено, что он записал немногим более десяти сказок в Воронежской губернии. Но от этого значение его участия в предпринятом издании ничуть не уменьшается.

Тексты сказок ученый извлек из архива Русского географического общества и вместе с этими текстами опубликовал записи сказок другого выдающегося деятеля русской культуры

– В. И. Даля. Владимир Иванович Даль был писателем, фольклористом, языковедом, автором знаменитого “Толкового словаря русского языка” и самого богатого сборника пословиц и поговорок – “Пословицы русского народа”.

Таким образом, А. Н. Афанасьев сумел сосредоточить в своих руках огромное собрание сказок и издать их. До сих пор это самый большой сборник сказок (их свыше 600!). Здесь представлены сказки из самых разных мест России, многие из них опубликованы в нескольких вариантах. Сборник к тому же был первым по-настоящему научным изданием сказок.

Известный русский критик, революционер-демократ Н. А. Добролюбов в рецензии на сборник отметил, что он сделан “добросовестно и с любовью”, что в нем раскрывается внутренняя, душевная, жизнь народа.

Задуманные как научный сборник, “Сказки” А. Н. Афанасьева сразу же после их выхода в свет стали любимейшей книгой русского читателя. Знаменитый ученый академик И. И. Срезневский писал А. Н. Афанасьеву: “Перечитавши сам вашу книжку, я не спрятал ее и от детей своих, и даже шестилетний мой Вячко заполз в нее своими глазенками… Вследствие этого я, в должности отца, обращаюсь к Вам с всепокорнейшей просьбой: нельзя ли вместе с этим изданием для ученых печатать сказки и для детей – голый текст, литературным правописанием, с переводом слов необщепонятных (под строкою) и с выпуском тех сказок, которые детям читать некстати? .. Покупателей будет много, пользы много, радости много, а труда вам на десяток часов”.

А. Н. Афанасьев исполнил просьбу многочисленных читателей: в 1870 году он выпустил для детей специальный сборник под названием “Русские детские сказки”, который с тех пор переиздавался неоднократно. “Взрослый” же сборник переиздавался шесть раз. Последнее издание было осу ществлено в 1957 году. Целый ряд сказок из него публикуется и в нашей книге.

“Народные русские сказки” А. Н. Афанасьева открывали длинный ряд по-настоящему серьезных публикаций сказок. В 1860-1862 годах выходят три выпуска “Великорусских сказок” И. А. Худякова, в 1884 году издаются “Сказки и предания Самарского края” Д. Н. Садовникова, в начале XX века выходят “Северные сказки” Н. Е. Ончукова, в 1914 году – “Великорусские сказки Пермской губернии”, а в 1915 году – “Великорусские сказки Вятской губернии”, собранные Д. К. Зелениным. В том же 1915 году опубликован сборник “Сказки и песни Белозерского края” Б. и Ю. Соколовых, а в 1917 году изданы два выпуска “Сборника великорусских сказок архива Русского географического общества”, составленные А. М. Смирновым.

Некоторые сказки из этих книг также включены в наш сборник.

Ряд сборников фольклора, изданных во второй половине XIX-начале XX века (в том числе и сборник Н. Е. Ончукова “Северные сказки”), знал Владимир Ильич Ленин. Ознакомившись с книгами, в которых были опубликованы произведения устного народного творчества, В. И. Ленин говорил, что в фольклоре отразились “чаяния и ожидания народные”, отмечал, что в сборниках представлено “подлинно народное творчество, такое нужное и важное для изучения народной психологии в наши дни”.

В советское время сказки успешно собирали многие фольклористы, в том числе М. К. Азадовский, Й. В. Карнаухова, А. И. Никифоров, Э. В. Померанцева и др.

Благодаря усилиям многих и многих собирателей-энтузиастов мы обладаем сейчас бесчисленными сказочными богатствами. Часть из них опубликована в сборниках сказок. Кроме названных ранее, имеются и другие сборники.

Их много, очень много, поэтому даже просто перечислить их здесь нет никакой возможности.

Как видим, прежде чем попасть в книгу, сказки создавались народом на протяжении столетий, они являются искусством сказочников – талантливых рассказчиков и своеобразных их создателей.

Повествуя о жизни народа, сказки запечатлевали взаимоотношения людей, высмеивали пороки общества, вставали на защиту угнетенных и обездоленных, выражали мечты народа о справедливости, о торжестве добра над злом. Они занимательны и увлекательны, являются прекрасным учебником жизни и непревзойденными образцами искусства слова. Во всем этом вы убедитесь, когда прочитаете сказки, опубликованные в этой книге.

В наш сборник включено ровно сто сказок. Это наиболее известные и распространенные произведения устного народного творчества. Основным критерием выбора вариантов сказок являлась их идейно-художественная ценность.

В то же время хотелось, чтобы в книге были представлены лучшие сказки из разных классических сборников, чтобы в ней нашли свое место и сказки разных исполнителей. Из-за этого пришлось отказаться от публикации ряда сказок, уже хорошо известных вам (например, “Колобок”, “Репка”, “Кот, петух и лиса” и др.).

Путешествие в страну сказок связано с преодолением некоторых трудностей. Добрым помощником вам в этом путешествии будет помещенный в конце книги “Словарь”, к которому вы сможете обратиться в тех, случаях, когда встретятся непонятные слова. Помогут вам также разделы “Источники” и “Примечания”.

Из них вы узнаете сведения о сказочниках, о месте и времени записи сказок, а также о сборниках сказок, в которых они были опубликованы ранее.

Итак, счастливого пути по чудесному, волшебному миру сказок!

Ю. Круглов

Источники:

    Круглов Ю. Г. Русские народные сказки: Кн. для самост. чтения. 4 – 6 кл. Сост., автор предисл., примеч., словаря Ю. Г. Круглов. – М.: Просвещение, 1983. – 320 с, ил. – (Школ. б-ка).

    Аннотация: Сборник содержит сто наиболее известных народных сказок. Сказки отобраны и адаптированы с учетом возрастных особенностей учащихся 4-6 классов.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

Собиратель и издатель русских народных сказок Афанасьев (Детские народные сказки)