Словарь идеографический

Словарь идеографический (идеологический, тезаурус) – сло­варь активного типа, ориентированный на переход от смысла к фор­мальному выражению средствами языка. В отличие от других слова­рей, словарная статья идеографического словаря вводится не словом, а понятием, то есть категорией содержания, установленной в рамках той или иной классификации. Совокупность понятий отражает кар­тину мира, представляющую собой обобщение человеческого опыта в определенной сфере человеческой деятельности.

Идеографический раздел комплексного словаря

Лексическая осно­ва русского языка под редакцией В. В. Морковкина (1984) построен на основе логико-понятийной классификации.

В Тематическом словаре русского языка Л. Т. Саяховой, Д. М. Ха­сановой и В. В. Морковкина (2000) все слова сгруппированы по раз­делам: “Человек”, “Общество”, “Природа”. Лексические единицы в словаре имеют грамматические характеристики и иллюстрируются словосочетаниями.

Русский семантический словарь под общей редакцией Н. Ю. Шве­довой в 6 томах (тт. 1-2, 1998-2000, издание продолжается) классифи­цирует слова

по семантическим и функциональным признакам. Все слова делятся на классы: 1) указующие слова (местоимения), 2) имену­ющие слова, 3) собственно связующие (союзы, предлоги, связки) и соб­ственно квалифицирующие (модальные слова, частицы, междометия).

Далее слова распределяются по частям речи, затем – по лексическим группам и подгруппам. Словарь представляет фрагмент понятийной картины мира, характерной для сознания носителей русского языка, помогает уточнить принципы устройства лексической системы языка.

Широко распространены тематические идеографические словари, которые охватывают не все слова языка, а только лексику определенной тематической группы: Словарь оценок внешности человека В. М. Бо­гуславского (1994), Концептосфера внутреннего мира человека в рус­ском языке В. И. Убийко (1998), Сложные цветообозначения русской речи В. В. Краснянского (2000), Идеографический словарь русских фра­зеологизмов с названиями животных Т. В. Козловой (2001).

Идеографическое представление научных терминов позволяет го­ворить об отражении определенной научной теории в рамках научно­го направления. Например, Тезаурус по теоретической и прикладной лингвистике С. Е. Никитиной (1978) представляет научную лингвисти­ческую теорию конца 70-х гг. XX в.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

Словарь идеографический