“Мастер и Маргарита”: роман и фильм на уроках литературы

В конце 2005 года на телеэкраны вышел сериал Владимира Бортко по роману “Мастер и Маргарита”. Очевидно, что в ходе уроков по изучению романа весь сериал просмотреть невозможно. Но фильм, как и Роман, вызывает у школьников интерес и множество вопросов.

Желательно, чтобы ответы на них ученики нашли самостоятельно, хотя им необходимо в этом помочь. Для этого достаточно сопоставить один эпизод романа с его телеинтерпретацией. Вторая глава – “Понтий Пилат” – обладает смысловой самостоятельностью и является ключом ко всему произведению.

Она

состоит из двух частей – допрос и встреча прокуратора с Каифой. В сериале эти части оторваны друг от друга, поэтому остановимся только на сцене допроса.

Для экранизации романа необходимо создать инсценировку, а затем декорации, костюмы персонажей, решить, как должны выглядеть герои и как лучше показать происходящее. Эту деятельность мы и предлагаем ученикам прежде, чем они посмотрят эпизод фильма. Работа потребует от учеников знаний о культуре Древнего Рима и Древней Иудеи.

Необходимую информацию и изображения можно найти в Интернете.