Луиза де ла Раме (1839-1908)



Свой первый роман Она опубликовала в двадцатилетнем возрасте. Наибольшим успехом пользовались ее книги для детей. В мировой мировой литературе сочинения Уйда известны с конца 70-х годов.

Среди переводчиков ее рассказов и сказок встречаются имена видных русских литераторов – В. Гаршина, М. Цебриковой и др. Уйда с искренним сочувствием и симпатией описывает жизнь простого народа, людей обездоленных и бедных. Лучше всего ей удаются образы смелых, самоотверженных детей.

В некоторых ее сказках – “Нюрнбергская печь” и “Дитя

из Урбино” (герой произведения – Рафаэль) – поэтизируется искусство Возрождения. С этой же темой связан переиздающийся до сих пор рассказ “Нелло и Патраш” о горестной жизни и трагической гибели (по вине жестокого богача) одаренного фламандского мальчика, открывшего в себе призвание к живописи после того, как он увидел на стенах Антверпенского собора полотна Рубенса. Однако многие рассказы Уйда испорчены сухими нравоучениями либо мелодраматической слащавостью.

Свободен от этих недостатков яркий, талантливо написанный рассказ “Степь”, сюжет которого навеян героикой национально-освободительной

борьбы в Италии. Десятилетняя дочь гарибальдийца берется предупредить отца о подстерегающей его засаде и сама попадает в руки полиции. Никакие угрозы, побои и даже пытки не могут заставить ее заговорить. В конце концов измученная девочка бежит из тюрьмы и снова пробирается в степь на поиски отца.

Здесь ее находит без сознания и привозит домой старый крестьянин. И первое, что произносит маленькая героиня, придя в чувство: “Я ничего не сказала! Ты скажи ему, что я не сказала ни слова!”

Рассказ “Степь” входит в детскую литературу на правах классического произведения.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

Луиза де ла Раме (1839-1908)