Краткое содержание Дмитрий Борисович Кабалевский. Кола Брюньон (Мастер из Кламси)
КОЛА БРЮНЬОН (МАСТЕР ИЗ КЛАМСИ)
Опера в трех актах (шести картинах)
Либретто В. Г. Брагина
Действующие лица:
Кола Брюньон Селина (Ласочка) Мартина Гамби Жифляр Герцог М-ль де Теом Кюре Нотариус Женщина с факелом Пуляр, старшина города Конюший Возница Пьяный солдат Глашатай | Баритон Меццо сопрано Сопрано Тенор Баритон Тенор Сопрано Бас Тенор Сопрано Бас Баритон Бас Баритон Тенор |
Горожане Кламси, солдаты, гости у герцога, слуги.
Действие происходит в Бургундии в конце XVI века.
ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ
Мысль написать оперу на сюжет повести Ромена Роллана «Кола Брюньон» (1913) подал Кабалевскому А. М. Горький. Либреттист В. Г. Брагин с разрешения Р. Роллана и на основе исторических документов сочинил сюжет, во многом отличный от литературного первоисточника. В книге события изложены в форме 14 рассказов-воспоминаний, непосредственно не связанных друг с другом. В опере же события сближены во времени и отнесены к концу XVI века, когда
Авторы оперы взглянули на события, о которых рассказано в книге, глазами советских художников. Основное внимание они сосредоточили на конфликте между художником из народа и меценатом-герцогом. В центре оперы — сцена сожжения герцогом чудесных статуй Брюньона. В финале же разгорается народное восстание, и Кола, узнав о злодеянии герцога, присоединяется к повстанцам.
Как их вожак показан Гамби, образ которого переосмыслен по сравнению с повестью. Более скромное место уделено теме любви Кола к Жермен — «Ласочке» (Селине).
Чтобы верно передать характер и колорит эпохи, Кабалевский около двух лет изучал французскую народную музыку. Сочинение же самой оперы продолжалось около года (1937).
Более всего удались композитору образы главного героя и народа. Образ Кола — искусного резчика по дереву, который напоен «жизнью земли и всего живого» (Р. Роллан), получился сочным и психологически многогранным. Это человек с широким и добрым взглядом на мир, неутомимый весельчак и острослов, деятельный, страстно влюбленный в жизнь, стойкий и мужественный.
Образ народа воплощен не только в хоровых и танцевальных сценах, но и в симфонических антрактах. Из этих антрактов и увертюры выросла, ставшая популярной, симфоническая сюита.
Р. Роллан внимательно следил за работой композитора и помогал ему своими советами; он писал в одном из писем: «Я получил клавир «Мастера из Кламси» (так первоначально называлась опера) и играл его много раз с большим удовольствием. Я думаю, что Вы сможете рассчитывать на живой успех у публики, так как сочинение это ясное, полное жизни, движения. В целом Ваше сочинение — одно из лучших, которые я знаю в новой русской музыке, написанной для сцены».
Премьера оперы состоялась 22 февраля 1938 года на сцене ленинградского Малого оперного театра.
- Краткое содержание Дмитрий Борисович Кабалевский ДМИТРИЙ БОРИСОВИЧ КАБАЛЕВСКИЙ Род. в 1904 г. Кабалевский — один из наиболее деятельных и разносторонних представителей советской музыки. Композиторское творчество он успешно сочетает с педагогической, музыкально-критической и общественной деятельностью. Музыка Кабалевского пронизана живым дыханием современности. Его герои — советский народ, наша молодежь. Разные стороны советской действительности нашли свое выражение в музыке композитора. Ей свойственны мягкий […]...
- Краткое содержание Кола Брюньон Ромен Роллан Кола Брюньон «Жив курилка…» — кричит Кола приятелям, пришедшим посмотреть, помер ли он от чумы. Но нет, Кола Брюньон, «старый воробей, бургундских кровей, обширный духом и брюхом, уже не первой молодости, полвека стукнуло, но крепкий», не собирается покидать столь любимую им землю и по-прежнему упивается жизнью, даже находит ее «более смачной, чем раньше». […]...
- Краткое содержание повести Роллана «Кола Брюньон» «Жив курилка…» — кричит Кола приятелям, пришедшим посмотреть, помер ли он от чумы. Но нет, Кола Брюньон, «старый воробей, бургундских кровей, обширный духом и брюхом, уже не первой молодости, полвека стукнуло, но крепкий», не собирается покидать столь любимую им землю и по-прежнему упивается жизнью, даже находит ее «более смачной, чем раньше». Кола — столяр, у […]...
- Краткое изложение Дмитрий Борисович Кабалевский. Семья Тараса СЕМЬЯ ТАРАСА Опера в четырех актах (восьми картинах) Либретто С. А. Ценина Действующие лица: Тарас Ефросинья, его жена Настя, их дочь Степан, их сын Андрей, их сын Антонина, жена Андрея Павлик, комсомолец Назар Дед Семен, лесник Вася, комсомолец Ваня, комсомолец 1-й колхозник 2-й колхозник (староста) 1-й рабочий 2-й рабочий Немецкий полковник Немецкий лейтенант Немецкий конвойный […]...
- Кола Брюньон характеристика образа Брюньона Кола Брюньон Кола — главный герой повести, образ, для творчества Роллана не очень обычный. Главное в этой книге — прославление жизни во всех ее проявлениях. Имя Breugnon означает «сочный плод», результат скрещивания персика с абрикосом. И сам Б. К. живет сочно, вкусно, не отказывая себе в радостях. Любит пошутить и попьянствовать с друзьями, поухаживать за женщинами, […]...
- Краткое изложение повести Ромен Роллана «Кола Брюньон» «Жив курилка…» — кричит Кола приятелям, пришедшим посмотреть, помер ли он от чумы. Но нет, Кола Брюньон, «старый воробей, бургундских кровей, обширный духом и брюхом, уже не первой молодости, полвека стукнуло, но крепкий», не собирается покидать столь любимую им землю и по-прежнему упивается жизнью, даже находит ее «более смачной, чем раньше». Кола — столяр, у […]...
- Кола Брюньон ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Ромен Роллан (Romain Rolland) Кола Брюньон (Colas Breugnon) Повесть (1918) «Жив курилка…» — кричит Кола приятелям, пришедшим посмотреть, помер ли он от чумы. Но нет, Кола Брюньон, «старый воробей, бургундских кровей, обширный духом и брюхом, уже не первой молодости, полвека стукнуло, но крепкий», не собирается покидать столь любимую им землю и по-прежнему упивается […]...
- Характеристика героев по произведению Ромена Роллана «КОЛА БРЮНЬОН» КОЛА БРЮНЬОН Кола Брюньон — резчик по дереву из города Кламси (в этом городе родился и провел свои юные годы сам Роллан), человек, «пронесший через испытания радость жизни» и воплотивший в себе все лучшие черты французского народа. Это столяр и скульптор, балагур и мыслитель, отец семейства, ссорящийся с детьми и горячо к ним привязанный, друг […]...
- Краткое содержание Сергей Сергеевич Прокофьев. Семен Котко СЕМЕН КОТКО Опера в пяти актах (семи картинах) Либретто В. Катаева и С. Прокофьева Действующие лица: Семен Котко, демобилизованный солдат Мать Семена Фрося, сестра Семена Ременюк, председатель сельсовета и командир Партизанского отряда Ткаченко, бывший фельдфебель Хивря, его жена Софья, дочь Ткаченко Царев, матрос Любка, невеста Царева Ивасенко, старик Микола, сын Ивасенко Работник, он же помещик […]...
- Краткое изложение Константин Федорович Данькевич. Богдан Хмельницкий БОГДАН ХМЕЛЬНИЦКИЙ Опера в четырех актах Либретто В. Л. Василевской и А. Е. Корнейчука Действующие лица: Гетман Украины Богдан Хмельницкий Посол Великой Руси Полковник Кривонос Полковник Богун Полковник Ганжа Варвара Соломия Гелена Дьяк Гаврила Тур Нива Журба Лизогуб Кошевой Кожух Шайтан Атаман донских казаков Сотник 1-й беглец 2-й беглец Потоцкий Калиновский Лентовский Комендант Баритон Бас […]...
- Краткое изложение Олесь Семенович Чишко. Броненосец «Потемкин» БРОНЕНОСЕЦ «ПОТЕМКИН» Опера в четырех актах (семи картинах) Либретто С. Спасского и В. Чулисова Действующие лица: Вакуленчук Григорий, артиллерийский Унтер-офицер броненосца Груня, его жена, партийный работник Матюшенко Афанасий, минно-машиннный Квартирмейстер Бас Меццо сопрано Лирико драматический Тенор Качура Петро Заволошин Костенко } Матросы броненосца Баритон Тенор Бас-баритон Коханов, командующий Одесским военным Округом Елена Александровна, его племянница, […]...
- Краткое содержание Георгий Илларионович Майборода. «Арсенал» «АРСЕНАЛ» Опера в трех актах (семи картинах) Либретто А. Левады и А. Малышко Перевод с украинского Б. Палийчука Действующие лица: Максим, рабочий завода «Арсенал» Алексей, его младший брат Мать Максима и Алексея Ярина, невеста Максима Горбенко, петлюровский сотник Марьяна, его сестра Генерал, командующий войсками Керенского Семко, начальник караула у Горбенко Полковник Пьяный поручик Есаул Офицер […]...
- Краткое содержание Николай Андреевич Римский-Корсаков. Псковитянка ПСКОВИТЯНКА Опера в трех актах (шести картинах) Либретто Н. А. Римского-Корсакова по одноименной драме Л. А. Мея Действующие лица: Царь Иван Васильевич Грозный Князь Юрий Иванович Токмаков, царский Наместник и степенный посадник во Пскове Боярин Никита Матута Князь Афанасий Вяземский Бомелий, царский лекарь Михаил Андреевич Туча, посадничий сын Юшко Велебин, гонец из Новгорода Княжна Ольга […]...
- Краткое содержание Жюль Массне. Манон МАНОН Опера в пяти актах1 Либретто А. Мельяка и Ф. Жилля Действующие лица: Манон Леско Пуссетта Сопрано Сопрано Сопрано Меццо сопрано Сопрано Тенор Бас Баритон Бас или баритон Баритон Баритон Жавотта Розетта } Подруги Манон Служанка Кавалер де Грие Граф де Грие, его отец Леско, двоюродный брат Манон Гильо де Морфонтен Де Бретиньи Хозяин гостиницы […]...
- Краткое содержание Дмитрий Дмитриевич Шостакович. Катерина Измайлова КАТЕРИНА ИЗМАЙЛОВА Опера в четырех актах (девяти картинах) Либретто по Н. Лескову А. Прейса и Д. Шостаковича Действующие лица: Борис Тимофеевич Измайлов, купец Зиновий Борисович Измайлов, его Сын, купец Катерина Львовна Измайлова, жена Зиновия Борисовича Сергей, работник Задрипанный мужичонка Аксинья Работник с мельницы Приказчик 1-й работник 2-й работник 3-й работник Кучер Дворник Учитель Священник Квартальный […]...
- Кабалевский Дмитрий Борисович Кабалевский — один из выдающихся советских композиторов. Он создал оперы («Кола Брюньон», «В огне», «Семья Тараса», «Никита Вершинин», «Сестры»), кантаты, симфонии и камерные произведения, реквием, четыре фортепианных, скрипичный и два виолончельных концерта, большое количество фортепианных пьес, песни. Ему принадлежат также музыкальное оформление ко многим кинофильмам, оперетта «Весна идет». Музыка Кабалевского проникнута интонациями и […]...
- Краткое содержание Джакомо Пуччини. Девушка с Запада ДЕВУШКА С ЗАПАДА Опера в трех актах Либретто Г. Чивинини и К. Цангарини Действующие лица: Минни, хозяйка бара на прииске Джек Рэнч, шериф Дик Джонсон (Рамерец) Ник, кельнер «Польки» Эшби, агент транспортной компании Сопрано Баритон Тенор Тенор Бас Баритон Тенор Баритон Баритон Тенор Тенор Баритон Бас Бас Меццо сопрано Баритон Бас Тенор Сонора Трин Сид […]...
- Кедрин Дмитрий Борисович Родился в 1907 году в донбасском поселке Берестово-Богодуховский рудник в семье железнодорожного бухгалтера, мать была секретаршей в коммерческой школе. Рано осиротев, Кедрин получил хорошее домашнее образование благодаря бабушке-дворянке, которая ввела его в мир народного творчества, познакомила с поэзией Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Шевченко. Учился в Днепропетровском железнодорожном техникуме (1922-1924). В 1923, бросив учебу в техникуме, начинает […]...
- Биография Кедрин Дмитрий Борисович (14.02.1907 — 18.09.1945) Кедрин Дмитрий Борисович (14.02.1907-18.09.1945), русский поэт, переводчик. Рано осиротев, Кедрин воспитывался хорошо образованной бабушкой-дворянкой, которая ввела его в мир народного творчества, познакомила с поэзией Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Шевченко. Уже в 1923, бросив учебу в техникуме, начинает работать в газете, пишет стихи, увлекается поэзией и театром. К к. 1920-х порывает с определенными тенденциями […]...
- Краткое содержание Бедржих Сметана. Либуше ЛИБУШЕ Торжественное представление в трех актах (шести картинах) Либретто Й. Венцига Действующие лица: Либуше, чешская княжна Пржемысл из Стадиц Сопрано Баритон Тенор Бас Бас Баритон Сопрано Контральто Хрудош с Отавы Штяглав с Радбузы } Братья Лютобор с Доброславских холмов, их дядя Радован с Каменного моста Красава, дочь Лютобора Радмила, сестра Хрудоша и Штяглава } Обе […]...
- Краткое изложение Петр Ильич Чайковский. Иоланта ИОЛАНТА Лирическая опера в одном акте1 Либретто М. И. Чайковского Действующие лица: Рене, король Прованса Роберт, герцог Бургундский Водемон, граф, бургундский рыцарь Эбн-Хакиа, мавританский врач Альмерик, оруженосец короля Рене Бертран, привратник дворца Иоланта, дочь короля Рене (слепая) Марта, жена Бертрана, кормилица Иоланты Бас Баритон Тенор Баритон Тенор Бас Сопрано Контральто Бригитта Лаура } Подруги Иоланты […]...
- Краткое содержание Иван Иванович Дзержинский. Тихий Дон ТИХИЙ ДОН Опера в четырех актах (шести картинах) Либретто Л. И. Дзержинского Действующие лица: Пантелей Мелехов Ильинична, его жена Григорий Петро Даша, жена Петра Лукинична Наталья, ее дочь Митька, ее сын Аксинья Генерал Листницкий Евгений, его сын Мишук, товарищ Григория Сашка, кучер Листницких Сумасшедший солдат Есаул Тенор (характерный) Меццо сопрано Драматический тенор Бас Драматическое сопрано […]...
- Ромен Роллан (1866-1944) Знаменитый французский романист начала XX в. родился в 1866 г. в провинциальном бургундском городке Кламси в семье нотариуса. Роллан получил очень разностороннее образование: закончил парижский лицей, затем Высшую школу, защитил докторскую диссертацию по истории оперы. Он хорошо знал историю искусств, литературу, в том числе и русскую. Особое место в формировании Роллана-писателя занимает творчество и […]...
- Краткое содержание Тихон Николаевич Хренников. В бурю В БУРЮ Опера в четырех актах (шести картинах) Либретто А. М. Файко и Н. Е. Вирты Действующие лица: В. И. Ленин Фрол Баев Наталья, его дочь Андрей Аксинья Без пения Бас Сопрано Тенор Меццо сопрано Ленька Листрат } Ее сыновья Баритон Тенор Сторожев Антонов Косова Афонька Карась Федюша Чирикин 1-я девушка 2-я девушка Горбатый мужик […]...
- Краткое содержание Модест Петрович Мусоргский. Хованщина ХОВАНЩИНА Народная музыкальная драма в пяти актах (шести картинах) Либретто М. П. Мусоргского Действующие лица: Князь Иван Хованский, начальник стрельцов Князь Андрей Хованский, его сын Князь Василий Голицын Досифей, глава раскольников Боярин Шакловитый Марфа, раскольница Сусанна, старая раскольница Подъячий Эмма, девушка из немецкой слободы Пастор Варсонофьев, приближенный Голицына Кузька, стрелец 1-й стрелец 2-й стрелец 3-й […]...
- Краткое содержание Джузеппе Верди. Риголетто РИГОЛЕТТО Опера в трех актах (четырех картинах)1 Либретто Ф. Пиаве Действующие лица: Герцог Мантуанский Риголетто, придворный шут Джильда, его дочь Спарафучиле, бандит Маддалена, его сестра Джованна, служанка Джильды Граф Монтероне Тенор Баритон Сопрано Бас Меццо сопрано Меццо сопрано Бас Баритон Тенор Бас Меццо сопрано Сопрано Баритон Марулло Борса } Придворные Граф Чепрано Графиня Чепрано Паж […]...
- Краткое содержание Дмитрий Дмитриевич Шостакович ДМИТРИЙ ДМИТРИЕВИЧ ШОСТАКОВИЧ Род. в 1906 г. Шостакович — один из крупнейших композиторов современности, выдающийся музыкально-общественный деятель, педагог. В творчестве Шостаковича представлены все жанры музыкального искусства — опера и балет, симфония и концерт, инструментальный ансамбль и романс, песня и оратория, оперетта и музыка для кино и театральных постановок. Музыке Шостаковича свойственна высокая гражданственность, острота конфликтов, […]...
- Краткое содержание Жюль Массне. Вертер ВЕРТЕР Лирическая драма в четырех актах (пяти картинах) Либретто Э. Бло, П. Милье и Г. Гартмана Действующие лица: Вертер Альберт Судья Тенор Баритон Баритон или бас Тенор Баритон или бас Баритон Меццо сопрано Сопрано Меццо сопрано Детские голоса сопрано Без речей Шмидт Иоганн } Друзья судьи Брюльман, молодой человек Шарлотта, дочь судьи Софья, ее сестра […]...
- Краткое содержание Джузеппе Верди. Трубадур ТРУБАДУР Опера в четырех актах (восьми картинах) Либретто С. Каммарано Действующие лица: Граф ди Луна Леонора, герцогиня Азучена, цыганка Манрико, трубадур Феррандо, приближенный графа Инес, наперсница Леоноры Руис, друг Манрико Старый цыган Гонец Баритон Сопрано Меццо сопрано Тенор Бас Сопрано Тенор Бас Тенор Подруги Леоноры, приближенные графа, монахи, воины, цыгане. Действие происходит в Бискайе и […]...
- Краткое содержание Джакомо Мейербер. Гугеноты ГУГЕНОТЫ Опера в пяти актах Либретто Э. Скриба и Э. Дешампа Действующие лица: Маргарита Валуа, невеста Генриха IV Граф де Сен-Бри, католик, губернатор Лувра Валентина, его дочь Сопрано Бас Сопрано Баритон Тенор Тенор Бас Бас Бас Тенор Бас Меццо сопрано Тенор Бас Граф де Невер Коссе Таванн Торе Де Ретц Мерю } Дворяне католики Рауль […]...
- Краткое содержание Джоаккино Россини. Севильский цирюльник СЕВИЛЬСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК Опера в трех актах (четырех картинах) Либретто Ч. Стербини Действующие лица: Альмавива, граф Бартоло, доктор медицины, опекун Розины Розина, его воспитанница Фигаро, цирюльник Дон Базилио, учитель музыки Розины Фиорелло, слуга графа Тенор Бас Сопрано Баритон Бас Баритон Бас Меццо сопрано Амброжио Берта } Слуги Бартоло Офицер, алькад, нотариус, альгвазилы, солдаты и музыканты. Действие […]...
- Краткое содержание Джакомо Пуччини. Турандот ТУРАНДОТ Лирическая драма в трех актах (пяти картинах) Либретто Дж. Адами и Р. Симони Действующие лица: Принцесса Турандот Альтоум, китайский император, ее отец Тимур, свергнутый татарский царь Неизвестный принц (Калаф), его сын Лю, молодая рабыня. Пинг, великий советник Панг, великий прорицатель Понг, великий повар Мандарин Персидский принц Палач Сопрано Тенор Бас Тенор Сопрано Баритон Тенор […]...
- Краткое содержание Ференц Эркель. Банк-бан БАНК-БАН Опера в трех актах (семи картинах)1 Либретто Б. Эгреши Действующие лица: Эндре II, венгерский король Гертруда, королева Отто, сын меранского герцога, младший брат Гертруды Банк-бан2, королевский наместник в Венгрии Мелинда, его жена Шома, их маленький сын Петур-бан губернатор комитата (области) Бихар Биберах, странствующий рыцарь Тиборц, крестьянин Бас Сопрано Тенор Тенор Сопрано Без речей Баритон […]...
- Краткое изложение Виссарион Яковлевич Шебалин. Укрощение строптивой УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОЙ Комическая опера в четырех актах (пяти картинах) Либретто А. Гозенпуда Действующие лица: Петруччио, дворянин из Вероны Баптиста Манола, богатый купец Баритон Бас Катарина Бианка } Его дочери Сопрано Сопрано Люченцио Гортензио } Влюбленные в Бианку Тенор Бас Грумио Кэртис } Слуги Петруччио Бас Тенор Бионделло, слуга Баптисты Портной Тенор Тенор Гости, слуги, повара […]...
- Краткое содержание Джузеппе Верди. Сицилийская вечерня СИЦИЛИЙСКАЯ ВЕЧЕРНЯ Опера в пяти актах (шести картинах) Либретто Э. Скриба в Ш. Дюверье Действующие лица: Гюи де Монфор, губернатор Сицилии Арриго, молодой сицилиец Сир де Бетюнь, французский офицер Граф де Водемон, французский офицер Джованни ди Прочида, сицилийский врач Даниэли, сицилиец Тибо, французский солдат Робер, французский солдат Манфредо, сицилиец Принцесса Елена Нинетта, ее камеристка Баритон […]...
- Краткое содержание Рихард Вагнер. Тристан и Изольда ТРИСТАН И ИЗОЛЬДА Сценическое действие в трех актах Либретто Р. Вагнера Действующие лица: Тристан Марк, король Корнуэльса, его дядя Курвенал, слуга Тристана Мелот, придворный короля Марка Изольда, ирландская принцесса Брангена, ее служанка Молодой матрос Пастух Кормчий Тенор Бас Баритон Тенор Сопрано Сопрано Тенор Тенор Баритон Матросы, рыцари и оруженосцы. Действие происходит на палубе корабля, в […]...
- Краткое изложение Петр Ильич Чайковский. Чародейка ЧАРОДЕЙКА Опера в четырех актах Либретто И. В. Шпажинского Действующие лица: Князь Никита Данилыч Курлятев, Великокняжеский наместник в Нижнем Новгороде Княгиня Евпраксия Романовна, жена его Княжич Юрий, их сын Мамыров, старый дьяк Ненила, сестра его, постельница княгини Иван Журан, княжеский ловчий Настасья, по прозвищу Кума, хозяйка заезжего Двора у перевоза через Оку, молодая женщина Фока, […]...
- Краткое содержание Захарий Петрович Палиашвили. Даиси ДАИСИ Опера в трех актах Либретто В. Гуния (перевод М. К. Квалиашвили и Р. Ивнева) Действующие лица: Малхаз, 27 лет, придворный Киазо, 30 лет, военачальник Маро, 19 лет Нано, ее сверстница Тито, молодой крестьянин Цангала, пожилой крестьянин Тенор Баритон Сопрано Меццо сопрано Тенор Бас Сельская молодежь, воины, богомольцы. Действие происходит и Грузин в XVIII веке. […]...
- Краткое содержание Карл Мариа Вебер. Вольный стрелок ВОЛЬНЫЙ СТРЕЛОК1 Опера в трех актах Либретто Ф. Кинда Действующие лица: Оттокар, богемский князь Куно, лесничий Агата, его дочь Анхен, подруга Агаты Баритон Бас Сопрано Сопрано Бас Тенор Тенор Бас Без пения Каспар Макс } Охотники Килиан, богатый крестьянин Отшельник Самьель, «черный охотник» Крестьяне, охотники, девушки, музыканты. Действие происходит в Богемии (Чехии) вскоре после Тридцатилетней […]...
- Краткое содержание Джузеппе Верди. Дон Карлос ДОН КАРЛОС Опера в пяти актах (восьми картинах)1 Либретто Ж. Мери и К. дю Локля в переработке А. Гисланцони Действующие лица: Филипп II, король Испании Дон Карлос, инфант испанский Родриго, маркиз ди Поза Великий инквизитор, Слепой девяностолетний старец Монах (император Карл V) Елизавета Валуа Принцесса Эболи Тебальдо, паж Елизаветы Графиня Аремберг, придворная дама Граф ди […]...