Конради Карл Отто. Гете. Жизнь и творчество. т.1. Библиотека отца

Конради Карл Отто. Гете. Жизнь и творчество.

Т.1. Библиотека отца словари и книги по языку; теология (с многочисленными изданиями Библии и комментариев к ней); философия (включая педагогику); античность (с основными изданиями греческих и латинских авторов); история; новые языки и литературы; история искусства; юридические науки; география; математика и естественные науки; книги по Франкфурту. Литература по всем этим разделам была подобрана отнюдь не однобоко. “Источник: Литература Просвещения)”Поэзии и правде” Гете по памяти называет некоторые основные произведения: как и следовало ожидать, “Orbis pictus” Коменского, призванный изобразить в картинах весь мир, Библию ин-фолио с гравюрами Мериана (ее нет в списке книг), “Робинзона Крузо” Даниеля Дефо, “Остров Фельзенбург” Иоганна Готфрида Шнабеля, издание 1731 года; само собой разумеется, что мальчик Гете имел доступ к “Приключениям Телемака” Фенелона, распространенной в то время книге для детского чтения, в которой рассказывается о необычайных приключениях Телемака и которая представляет собой не что иное, как книгу о воспитании принца, написанную в форме романа. Буржуазия XVIII века охотно обращалась к этому педагогическо-моральному компендиуму.

Беньямин Нойкирх – его перевод был первым, с которым познакомился Гете, – переложил прозу Фенелона в обильных александрийских стихах (“Приключения принца с Итаки… С французского – господина Фенелона на немецкие стихи переложенный…

“, 1727). Не был забыт и “Acerra philologica”, то есть филологический ящичек с фимиамом – сборник историй и анекдотов, вводящих в мир античности; этот сборник Гете в 1830 году взял из веймарской библиотеки (запись в дневнике) и читал его с внуком Вальтером. Впечатляющие занимательные истории и картинные изображения особенно увлекли мальчика и запечатлелись в памяти старика.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

Конради Карл Отто. Гете. Жизнь и творчество. т.1. Библиотека отца