Какое слово правильнее употреблять Уикенд, или праздник?
Уикенд, или “Верните нам праздник!”
Далеко не всегда русский язык заимствует слова, которые ему действительно необходимы. Не так давно в нашей речи закрепилось слово уикенд, которое является прямым заимствованием английского weekend.Нужно ли русскому языку это слово? На первый взгляд, нет, потому что у нас имеется русское слово выходные, по своему смыслу почти совпадающее с английским выражением.
Вообще-то русское слово богаче, потому что выходные – это не только конец недели, когда подавляющее большинство людей свободны от
Но это однозначно нечто среднее между праздниками и буднями.
Чем же все-таки вызвано закрепление этого слова?
Но есть в этом что-то заурядное, обыденное, не правда ли? Выходные в нашей жизни то и дело случаются, и эта регулярность оборачивается рутиной. Кто, например, в наши дни осознает, что слово выходные имеет тот же корень, что и слово выход?
Внутренняя форма его неочевидна, и это еще одно доказательство автоматизма и рутины.
То ли дело уикенд! Это слово, возможно, является тем средством, которое способно раскрасить выходные-будни и вернуть ощущениям новизну. Кроме того, оно звучит благородно и “дорого”, так что предполагает определенную позу: “У меня не выходные – у меня уикенд!”
Слово уикенд, конечно, не вытеснило – и никогда не вытеснит – исконно русского эквивалента. Скорее, между ними установился компромисс. И никак не паритет. Уикенд – это признак публицистического текста (статьи в модном журнале), а также разговорной речи “передовой части общества”, которая хочет выглядеть “а laanglais” (фр. “по-английски”).
Можно было бы подумать, что употребление исконно русского слова выходные сузилось до границ официальной речи. В самом деле, в официальном документе мы вряд ли можем ожидать появления пресловутого уикенд. Но это не совсем так.
Выходные – это нейтральное слово, которое мы можем употребить где угодно. Оно осталось в языке, своих позиций в целом не утратило. Более того, они даже укрепились!
Хотя мы и не замечаем этого, ослепленные яркими блестками, которыми облеплено заимствованное уикенд.
Related posts:
- Сочинение на тему “Чем проще слово, тем более оно точно, чем правильнее поставлено – тем больше придает фразе силы и убедительности” Ни для кого не секрет, что слово может убить и может исцелить. Слово несет в себе великую силу. Простое, такое понятное, оно вдруг приобретает новое звучание в руках мастера. Такими мастерами являются писатели и поэты. Какой мощью загорается привычное для нашего слуха слово, когда сплетается с себе подобными и звенит, и зовет в неизведанную даль, […]...
- Сочинение на тему Чем проще слово, тем более оно точно, чем правильнее поставлено, тем больше придает фразе силы и убедительности (высказывание М. Горького) рассуждение К сожалению, не для каждого человека выразиться просто, а главное понятно – легкая задача. Для этого необходимо много думать о предмете беседы, и лишь после раздумий, мы сможем сложные вещи донести до разума человека, простыми фразами и предложениями. Сделать это так, что будет понятно ребенку, подростку. А ведь еще спартанцы приветствовали в диалоге простоту и […]...
- Сочинение на тему: Мой любимый праздник Мой любимый праздник Я не оригинальна в выборе самого любимого праздника. Это, конечно, мой день рождения! В этот день мне дарят множество подарков, говорят кучу добрых слов, желают всего самого-самого. С утра я просыпаюсь в приподнятом настроении, я ведь знаю: ничто не испортит мне праздника! Все будут предупредительны со мной, будут потакать моим маленьким слабостям, […]...
- Сочинение на тему: “Какое слово я считаю самым добрым” Сегодня, открывая любую газету, просматривая телепередачи или путешествуя по Всемирной паутине на каждом шагу сталкиваешься с сообщениями о преступлениях и рассказами о жестокости людей. Этот поток негативной информации настолько велик, что в ней практически не остается место добрым поступкам и повествованиям о человеческой доброте. Преступность в нашем обществе непрерывно растет, а люди в большинстве своем […]...
- Сочинение на тему: СЛОВО – ДЕЛО ВЕЛИКОЕ СЛОВО – ДЕЛО ВЕЛИКОЕ Молчат гробницы, мумии и кости, – Лишь слову жизнь дана. И. Бунин Слово – дело великое. Великое потому, что словом можно соединить людей, но можно и разъединить их. Словом можно служить любви, а можно вражде и ненависти тоже. Поэтому нужно с осторожностью обращаться с ним. Прежде чем начинать говорить, следует подумать, […]...
- Праздник – День Матери Самое дорогое слово, самое первое слово, которое произносят Дети почти во всех странах мира, – это слово “мама”. И уже за этим святым и самым родным словом дети учат другие слова своего родного языка. Во многих языках мира слово “мама” начинается буквой “М”. Вот поглядите сами: Мама – румынский, суахили; Майка – болгарский, сербохорватский; Матка […]...
- Сочинение на тему: “Обломовщина… одно слово, а явление какое ядовитое Тропинка в дальние края Берет начало от крыльца. Кто хочет – пусть идет, а я Уже добрался до конца. Тому, кто вышел в дальний путь, Дорога, будь ему легка! А я желаю отдохнуть, Поесть, вздремнуть у камелька. Д. Р. Р. Толкиен. “Властелин Колец”. Картину безмятежного, счастливого детства героя мы находим в главе “Сон Обломова”: мирные, […]...
- Праздник русской зимы (сочинение-репортаж) Сегодня Масленица, поэтому в центральном городском парке культуры и отдыха праздник! Издалека слышны шум и веселье, доносящиеся с главной парковой площадки. Чего тут только не увидишь: ряженые, угощенье, конкурсы, соревнования! За спиной слышен перезвон колокольчиков и вдруг окрик: “Поберегись!” Мимо проносятся огромные расписные сани, катающие по главной аллее всех желающих. Люди, сидящие в санях, смеются […]...
- Сочинение на тему: “СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ” – ЗОЛОТОЕ СЛОВО РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Великая и могучая Русская земля. Благородный, гордый и отважный народ. Трудно представить, что мы, поколения, живущие через несколько веков после похода Игоря Святославича на половцев, могли бы не знать правды о тех событиях. Или же до нас дошли лишь сухие факты, которые не надолго задержались бы в нашей памяти. К счастью, уже в те времена […]...
- Любимый праздник Любимый праздник Мой любимый праздник – Новый год. Особенно мне понравилось встречать новое тысячелетие – 2001 год! Праздник тогда удался нам на славу. Как всегда мы собрались всей семьей: папа, мама, я, моя сестренка, дядя Федя с тетей Лидой, моя двоюродная бабушка, которая одинокая и поэтому все праздники встречает С нами. Задолго до наступления Нового […]...
- По тексту Жаровой Какое же зеркало жизни наш язык (ЕГЭ по русскому) Русский язык… Великий и могучий! Так почему же мы не можем сохранить его таковым? В своем тексте Т. В. Поднимает проблему сохранения русского языка, особенно актуальную в современном мире. Автор показывает нам, как старомодные слова в наше время приобретают новую окраску, порой звуча пренебрежительно. Мы стали забывать: как на самом деле должно звучать то или […]...
- Определение Морфема и слово Морфема и слово – основные единицы морфологии (морфема – минимальная, а слово – максимальная единица). При таком широком понимании морфологии в ее состав могут включаться также морфемика и словообразование. Однако ядром морфологии традиционно считается описание грамматических (морфологических) характеристик слов и морфем. Морфология представляет классификацию слов с точки зрения их грамматических признаков, то есть на основе […]...
- Сценарий развлечения для старших дошкольников “Праздник бантиков” Игровая программа для старших дошкольников “Праздник разноцветных бантиков “ Развлечение для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста “Праздник разноцветных бантиков “ Автор: Андрунь Ирина Геннадьевна, воспитатель, ГБОУ детский сад комбинированного вида № 1709, город Москва Данный материал будет интересен воспитателям, учителям начальной школы, родителям. Возможно, что некоторые родители захотят провести некоторые конкурсы на семейных […]...
- Сочинение на тему: “9 мая – самый светлый праздник” Вот и май прищел, самый цветущий и самый веселый месяц весны. А еще в этом месяце – большой народный праздник. М ы отмечаем нашу победу над фашизмом. Мы славим наших воинов-героев. Мы почитаем тех, кто отдал свою жизнь за мир на земле. Четыре года советские люди мужественно боролись против врага. Защищали свою Родину. Освобождали из […]...
- Сочинение на тему: “Любимый праздник” Из всех праздников в году я больше всего люблю два – день рождения и Новый год. В день рождения, когда я только открываю глаза, мои родители уже рядом. Мама и папа целуют меня и поздравляют с очередным “летием”. Они всегда меня поздравляют первыми, ведь я самый дорогой для них человечек. Просыпаюсь я в приподнятом настроении. […]...
- Праздник Егорьев день Ивана Купалы фольклор (Детские народные сказки) В Егорьев день (23 апреля по старому стилю) выгоняли коров в поле; в этот день пели песенное заклинание – оберег: хотели, чтобы никакой зверь – ни медведь, ни волк – не тронул скотину. В майские дни чествовали деревья и цветы. Неделя, на которой отмечался праздник, именовалась поэтому “зеленой” и еще – “семиком”, то есть седьмой. […]...
- Любимый праздник в моей семье В нашей семье любимый праздник День рождения папы. У папы День рождения 2 августа. В этот день к нам на дачу приезжают все родственники и друзья семьи. Подарки они привозят не только папе, но и мне. В этот день мы отмечаем праздник-Ильин день. У меня-именины. Все мои друзья и родственники встают вокруг меня и водят […]...
- Вначале было Слово Эта библейская фраза говорит о том, что сначала Бог произнес слова, а потом уже в соответствии со сказанным образовалась земная твердь, вода и т. п. Значит, первично было Слово. Это приводит к раздумьям на тему о важности языка, речи, человеческих слов. Недаром говорят, что словом можно убить. Но словом можно и возродить. Только слова эти […]...
- “СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ” – ЗОЛОТОЕ СЛОВО РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ “СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ” – ЗОЛОТОЕ СЛОВО РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ “Слово о полку Игореве” стало известно широкому кругу читателей благодаря известному собирателю древнерусских рукописей графу А. И. Мусину-Пушкину. Оно было издано в 1800 году. Однако спустя двенадцать лет во время нашествия Наполеона все богатейшее собрание древнерусских рукописей, принадлежавших графу, в том числе и сборник со “Словом”, […]...
- Мой любимый праздник Мой любимый праздник – Новый год. Особенно мне понравилось встречать новое тысячелетие -2001 год! Праздник тогда удался нам на славу. Как всегда мы собрались всей семьей: папа, мама, я, моя сестренка, дядя Федя с тетей Лидой, моя двоюродная бабушка, которая одинокая и поэтому все праздники встречает с нами. Задолго до наступления Нового года мы уже […]...
- Сочинение “Слово о полку Игореве” Одно из самых значимых произведений литературы древней Руси – это, конечно же, “Слово о полку Игореве”, в котором повествуется о том, как проходил поход войска князя Игоря против половцев в 1185-ом году. При этом повествование выглядит совсем не последовательным, тут происходит некий анализ событий тех дней. Анализ, естественно, поэтический. “Слово о полку Игореве” писалось незадолго […]...
- Слово о женщине, слово о матери (По произведениям Фадеева, Айтматова) Восславим женщину-Мать, Чья любовь не знает преград, чьей грудью вскормлен весь мир! Все прекрасное в человеке – о г лучей солнца и от молока Матери. М. Горький О матерях можно говорить бесконечно. Добрые, гордые, мужественные матери! Сколько жизней спасено их руками, сколько бед прогнали добрые слова их, сколько подвигов совершено отважными их сердцами! Где найти […]...
- Слово Слово – это основная самостоятельная единица языка, представляющая собой сочетание звуков, с которым связано определенное значение, и служащая для именования различных объектов неязыковой действительности. Понятие слова является центральным для самых разных лингвистических дисциплин: Фонетика исследует фонетический состав слова; Морфемика занимается изучением морфемной структуры слова и выделяет внутри него такие его части, как корень, префикс, суффикс, […]...
- Что для меня правильнее: спасительная ложь Луки или “Правда – бог свободного человека” 1. Истина и ложь – философский выбор. 2. Жизненные воззрения Луки. 3. Человеколюбие Сатина. 4. Сравнительный анализ двух точек зрения. 5. Мой взгляд на спор Луки и Сатина В жизни каждого человека возникают ситуации, когда приходится для себя делать непростой выбор. Что выбрать – неприглядную истину или сладкую ложь? Наверное, каждый в этом отношении руководствуется […]...
- Мой любимый праздник (Второй вариант) Мой любимый праздник – Новый год. Особенно мне понравилось встречать новое тысячелетие – 2001 год! Праздник тогда удался нам на славу. Как всегда мы собрались всей семьей: папа, Мама, я, моя сестренка, дядя Федя с тетей Лидой, моя двоюродная бабушка, которая одинокая и поэтому все праздники встречает с нами. Задолго до наступления Нового года мы […]...
- Сценарий мероприятия “Новогодний праздник!” (младший школьный возраст) МБОУ “Гимназия №3” Новогодний праздник! (младший школьный возраст) Воспитатель: Булюлина Ольга Анатольевна Новогодний праздник! Дети под музыку вбегают в зал и обходят вокруг елки. Звучит новогодняя мелодия. Ведущий: Здравствуйте, детишки, девчонки и мальчишки! Лесом частым, полем вьюжным Зимний праздник к нам идет. Так давайте скажем дружно: Все: Здравствуй, здравствуй, Новый год! 1 ребенок: Елочка зеленая […]...
- Сочинение на тему: ПРАЗДНИК ПАСХИ Пасха, Светлое Христово Воскресение – величайший праздник в жизни каждого православного человека. Все радуется в этот день: и люди, и природа. Но, радуясь, мы зачастую не понимаем всего глубокого смысла, заложенного в праздновании Великого Воскресения. В христианстве праздник Пасхи связан с верованиями в искупительную силу страдания Христа, с его смертью и воскресением. Воскресение Иисуса Христа […]...
- Праздник мяча. Спортивное развлечение в средней группе Сценарий спортивного праздника в средней группе детского сада Автор: Сегенюк Наталья Николаевна, воспитатель НДОУ Детского сада № 206 ОАО “РЖД “ Описание: Сценарий спортивного развлечения будет интересен воспитателям младших и средних групп детского сада, инструктору по физической культуре, родителям. Цель: Создать у детей радостное, бодрое настроение. Закрепить умение отбивать мяч, подбрасывать и ловить его двумя […]...
- Эссе на тему “Слово “нет” Эссе на тему “Слово “нет” Я не люблю слово “нет”. Оно обычно означает невозможность или запрет чего-нибудь. Или потерю, что не лучше. Или недостачу, отсутствие. Еще это слово означает отказ. Его синонимы по смыслу – это никого, ничего, нельзя, не смей, нехватка, никакой Жизни. Потому я его и не люблю. Хочется путешествовать в разные страны, […]...
- Вечер знакомств (праздник для профильных классов) Данный праздник проводится учениками старших профильных классов для младшего и среднего звена. Цель: показать все профильные классы со стороны, доказать, что каждый класс хорош по своему; помочь младшим ученикам определиться в выборе класса для последующего обучения. Ведущий: “Знание, и только знание, делает человека свободным”, – так писал Д. И. Писарев. М. Горький говорил: “Нет силы […]...
- Сочинение на тему: “Праздник 8 марта” Сочинение на тему “Праздник 8 марта” 8 марта люди в нашей стране отмечают Международный женский день. В эту дату все женщины принимают поздравления, а мужчины поздравляют их. Восьмого марта женщинам принято дарить открытки, цветы, подарки, а девочкам – еще и игрушки. День 8 марта предназначен специально для того, чтобы сделать приятное своей Маме, сестре, бабушке, […]...
- Определение Производящее слово Производящее слово (мотивирующее слово) – слово, от которого при помощи специальных формантов образовано другое слово данного языка (см. Производное слово). Производящее слово включено в производное как формально (в виде его основы), так и семантически (значение производного слова непременно отсылает нас к значению производящего). Производящее слово чаще и по форме, и по значению проще, чем производное […]...
- Определение Слово Слово – это основная самостоятельная единица языка, представляющая собой сочетание звуков, с которым связано определенное значение, и служащая для именования различных объектов неязыковой действительности. Понятие слова является центральным для самых разных лингвистических дисциплин: – фонетика исследует фонетический состав слова; – морфемика занимается изучением морфемной структуры слова и выделяет внутри него такие его части, как корень, […]...
- Праздник в младших классах Праздник в младших классах. Огнева Е. Г. Учитель физической культуры МБОУ “СОШ №29”. Эффективность учебно-воспитательного процесса в школе во многом зависит от правильной организации физкультурно – оздоровительной работы. Особенно важно рационально чередовать учебную деятельность детей с активным отдыхом. Большой популярностью среди учащихся младших классов пользуются физкультурные праздники, дни здоровья, которые являются важными компонентами активного отдыха […]...
- Какое значение в жизни человека имеют домашние традиции? Каждый народ бережно хранит свои традиции. Обычаи, легенды и даже мировоззрение старшие поколения передают по наследству. Все близкое и родное человеку донесено до него через века, присутствует в современном мире и пойдет дальше в будущее. Именно традиции формируют личность человека, помогают определиться с приоритетами в дальнейшей жизни. Каждая семья тоже имеет собственные традиции. В нашей […]...
- ПРАЗДНИК РОЖДЕСТВА Рождество Христово является одним из самых больших и красивых религиозных праздников. Большинство стран Европы и США отмечают его по григорианскому календарю – 25 декабря, а православные страны – по юлианскому – 7 января. У христиан всего мира светлый праздник Рождества имеет теплый, трогательный характер и пронизан атмосферой всеобщего согласия и любви. Иудейская земля, где родился […]...
- Чем проще слово, тем более оно точно “Чем проще слово, тем более оно точно” – цитата великого русского писателя Максима Горького. Попытаемся разобраться, что же хотел этим сказать знаменитый писатель. Во-первых, нам необходимо точно понять, что же на самом деле “СЛОВО”. Что это, и почему оно все-таки так важно. Что есть “слово”, и чем оно отличается от простого набора букв? Конечно, вопрос […]...
- Фокусник на праздник – прекрасный способ сделать праздничный день особенно незабываемым и ярким Сейчас доступно довольно много всевозможных способов сделать любой праздник оригинальным, незабываемым и ярким. Один из наиболее интересных, чудесных и доступных – фокусник, который может поздравить молодоженов, именинника или юбиляра, сделать из праздника веселое шоу. Фокусник с легкостью создаст веселую и непринужденную атмосферу, подарит неповторимое впечатление и великолепное настроение, удивит гостей. Фокусник-иллюзионист Владимир Евсеев подарит аудитории […]...
- Жанровые особенности в произведении Слово о полку Игореве (Литература XI-XII веков) Вопрос о жанровой специфике “Слова…” до сих пор является дискуссионным. Структура “Слова…”, его направленность к “братии” позволяет установить связь “Слова…” с ораторскими жанрами и отнести данное произведение к жанрам ораторского красноречия. В работах, посвященных жанровым особенностям “Слова…”, “Слово…” называли и песней, его относили и к поэмам, акцентируя внимание на образности произведения, связывали “Слово…” и с […]...
- Главное в жизни человека – слово Самый главный на земле – человек. Различные науки изучают человека, но каждая из них интересуется всего лишь той или иной стороной его жизни. Анатом изучает строение человеческого тела, историк – события общественной жизни, психолог – работу человеческого сознания, но только в литературе человек выступает перед нами как живая личность. В литературных произведениях речь всегда идет […]...