Иван Франко (1856-1916). Псевдонимы — Джеджалик, Кремень, Марк

Псевдонимы — Джеджалик, Брут Фома, Мирон, Живой, Кремень, Марк, Виршороб Голопупенко и прочие (около 100 псевдонимов и криптонимов). Иван Франко родился 27 августа 1856 г. в селе Нагуевичи Дрогобычского уезда в Восточной Галиции (теперь Львовская область) в семье кузнеца Якова Франко и Марии Кульчицкой-Франко. На протяжении 1862-1864 годов он учится в начальной школе в с. Ясеница Сольна, в 1864-1867 годах — в школе при Василианском монастыре в Дрогобыче. Смерть отца в 1865 году была для Ивана непоправимой утратой.

В 1867-1875 года он учится в Дрогобыской гимназии.

В

гимназии Франко начинает писать собственные произведения. Первое его стихотворение называлось «Пасха» и было посвящено памяти отца, который умер в ночь Великодня. В 1872 году умерла его мать. Во многих рассказах («Грицева школьная наука», «Карандаш», «В столярне») художественно переданы отдельные моменты из этой поры жизни И. Франко.

Учась в гимназии, Франко проявил феноменальные способности: мог почти дословно повторить информацию, которая подавалась учителями на занятиях; глубоко усваивал содержание прочитанных книг. Читал очень много: произведения европейских классиков,

культурологические, историко-философские, популярные книги о естественных науках. Интенсивному самообразованию гимназиста оказывала содействие собранная им библиотека, в которой насчитывалось около 500 книг на украинском и других европейских языках. В совершенстве владея немецким и польским языками, Франко в стихотворной форме написал несколько драматических сцен на сюжеты из всемирной истории, перевел на украинский язык отдельные произведения античных и новейших авторов.

В 1874 году его ранние стихотворения были напечатаны на страницах львовского студенческого журнала «Друг». В 1875 году И. Франко поступил на философский факультет Львовского университета, вошел в состав редакции журнала «Друг». В 1876 году появился первый сборник стихов Франко «Баллады и рассказы». В следующем году он начал печатать рассказ из широко задуманного цикла «Борислав».

В 1878 году поэта впервые арестовали. Франко инкриминируют социалистическую агитацию и пропаганду. Из его воспоминаний: «Девять месяцев, проведенных в тюрьме, были для меня пыткой. Меня трактовали как обычного вора, посаженного среди самых воров и подзаборников.

А то, что окно ради духоты должно было быть день и ночь открыто и к дверям продувало, то я каждый день просыпался, имея на голове полно снега, навеянного из окна».

Тем не менее, в тюремной камере он написал сокрушительную сатиру «Сморгонская академия», эпиграммы на реакционных москвофильских лидеров — Богдана Дидицкого, Венедикта Площанского. После освобождения вместе с Михаилом Павликом И. Франко основывает новый журнал «Общественный друг» (в 1878 г. вышло только два номера), а после его запрета издает в этом же году два сборника журнального типа — «Звон» и «Молот», которые были своеобразным продолжением газеты. В этих изданиях увидели мир такие его произведения, как «Товарищам из тюрьмы», «Каменщики», остро полемические статьи «Критические письма к галичской интеллигенции», «Литература, ее задача и самые важные штрихи». Франко в настоящее время также много переводит из разных литератур, публикует переводы в серии книг «Мелкая библиотека» (1878 — 1880).

Писателя утомляла повседневная работа, прервалась долголетняя дружба с Ольгой Рошкевич, которая вынуждена была под давлением родителей выйти замуж за другого. Драматическое развертывание взаимоотношений с девушкой отразилось в лирическом цикле «Карточка любви» (1878 — 1880). В 1880 году его вторично арестовали. И. Франко был три месяца заключенным в коломийской тюрьме.

Писателю предъявляли обвинение в подстрекательстве местных крестьян против «законного порядка». В тюрьме Франко написал поэтический цикл «Думы пролетария». Впечатление от коломийского заключения переданы в произведении » На дне «. С 1881 года в Львове при наиболее активном участии Франко выходит журнал «Мир». В нем печатается его роман «Борислав смеется».

В это же время он создает повесть «Захар Беркут», переводит трагедию » Фауст » Гете, поэму «Германия» Гейне, рецензирует сборник «Хуторная поэзия» П. Кулиша, пишет ряд статей о Т. Шевченко. Перу И. Франко принадлежат свыше 100 рассказов, десять романов чрезвычайно широкой тематики. Поэтому Иван Франко по праву занимает особое место в украинской литературе. Он известен за пределами Украины не только как поэт, писатель, драматург, но и литературовед, фольклорист, историк, переводчик.

Из щедрого колодца Франко черпают творческое воодушевление новые поколения писателей, живописцев, композиторов. «Какие прекрасные ступени дают в наши дни те семена, которое его вместе с другими сеял и наш Франко», — писал Олесь Гончар.

Основные произведения: поэтические сборники «С вершин и низин», «Завядшая листва», «Мой Измарагд», поэмы «Моисей», «Иван Вишенский», повести «Перекрестные тропы», «Захар Беркут», сказка «Крашеная лиса», драма «Украденное счастье».


Иван Франко (1856-1916). Псевдонимы — Джеджалик, Кремень, Марк